Issues

• idioms, expressions, and proverbs - tokenization

  a:questionb:tokenizationlang:Thai
  UniversalDependencies/docs#1305 · Filter by author leky40 opened on Sep 23, 2026 · v2.19
  8

• Naming verbs in Spanish

  a:bugb:dependencieslang:Spanish
  UniversalDependencies/docs#1304 · Filter by author AngledLuffa opened on Sep 22, 2026 · v2.19
  3

• modification and non-projectivity

  a:questionb:dependencieslang:Thai
  UniversalDependencies/docs#1303 · Filter by author leky40 opened on Sep 18, 2026 · v2.19
  3

• Metadata harmonization proposals

  a:standard neededb:metadatab:universal
  UniversalDependencies/docs#1300 · Filter by author cabinsix opened on Aug 26, 2026 · v2.19
  1

• Improvement: Automatically 'generate' the list of treebanks in the language page

  a:enhancementb:website
  UniversalDependencies/docs#1298 · Filter by author Abhishek-P opened on Aug 25, 2026 · v2.19
  

• Improvement: Hide "Edit page" in treebank pages

  a:enhancementb:website
  UniversalDependencies/docs#1296 · Filter by author Abhishek-P opened on Aug 20, 2026
  2

• Verbs functioning as a complementizer

  a:questionb:UPOSlang:Thai
  UniversalDependencies/docs#1295 · Filter by author leky40 opened on Aug 20, 2026 · v2.19
  4

• coordinate compound: flat or compound

  a:questionb:dependencieslang:Thai
  UniversalDependencies/docs#1294 · Filter by author leky40 opened on Aug 16, 2026 · v2.19

• más de in Spanish - more than - how to analyze?

  a:questionb:dependencieslang:Spanish
  UniversalDependencies/docs#1293 · Filter by author AngledLuffa opened on Aug 13, 2026 · v2.19
  22

• Same language, different script? Especially for Punjabi, Mandarin, etc

  a:questionb:orthographyb:universal
  UniversalDependencies/docs#1291 · Filter by author AngledLuffa opened on Aug 11, 2026 · v2.19
  1

• Proposal for specific constructions (parataxis, tag questions, feedback) in spoken language

  a:enhancementb:dependenciesb:universal
  UniversalDependencies/docs#1290 · Filter by author ellepannitto opened on Aug 10, 2026 · v2.19
  4

• Description of tokenization and morphological annotation strategies in spoken language treebanks

  a:enhancementb:featuresb:tokenizationb:universal
  UniversalDependencies/docs#1289 · Filter by author ellepannitto opened on Aug 10, 2026 · v2.19
  4

• "and" used as a discourse connective

  a:questionb:dependenciesb:UPOSlang:Thai
  UniversalDependencies/docs#1288 · Filter by author leky40 opened on Aug 8, 2026 · v2.19
  11

• Subordinate conjunction linking a noun phrase to a verb

  a:questionb:dependencieslang:Thai
  UniversalDependencies/docs#1284 · Filter by author leky40 opened on Jul 22, 2026 · v2.19
  6

• Tagging of partitive ne in Italian (and maybe French?)

  a:questionb:dependencieslang:Italian
  UniversalDependencies/docs#1283 · Filter by author ellepannitto opened on Jul 21, 2026 · v2.19
  19

• Treebank structure and metadata sharing

  a:enhancementb:metadatab:universalb:website
  UniversalDependencies/docs#1282 · Filter by author bguil opened on Jul 20, 2026 · v2.19

• Number[psor] and person[psor] not mentioned on https://universaldependencies.org/u/feat/

  b:featuresb:language-specificb:website
  UniversalDependencies/docs#1281 · Filter by author JanOdijk opened on Jul 19, 2026 · v2.19
  3

• Annotation of co-constructions in spoken language treebanks

  a:standard neededb:dependenciesb:universal
  UniversalDependencies/docs#1280 · Filter by author EleonoraZucchini opened on Jul 14, 2026 · v2.19

• dep:infl and dep:aux in Yupik

  a:bugb:dependenciesb:tokenizationlang:Yupik
  UniversalDependencies/docs#1276 · Filter by author LeonieWeissweiler opened on Jul 10, 2026 · v2.19
  16

• surfacing or underlying structures

  a:questionb:dependencieslang:Thai
  UniversalDependencies/docs#1275 · Filter by author leky40 opened on Jul 10, 2026 · v2.19
  7

• Should the "on" in "on what" be case or mark?

  a:questionb:dependencieslang:English
  UniversalDependencies/docs#1274 · Filter by author hyebinseo opened on Jul 7, 2026 · v2.19
  7

• Maximal unit segmentation in spoken data

  a:standard neededb:sentence segmentationb:universal
  UniversalDependencies/docs#1273 · Filter by author sylvainkahane opened on Jul 4, 2026 · v2.19
  15

• Romance languages, Italian: deciding between multiple functions of _che_ (i.e. subordinating conjunction VS relative pronoun VS determiner, etc.)

  a:questionb:dependenciesb:UPOSlang:Japaneselang:Romance
  UniversalDependencies/docs#1271 · Filter by author francescomass opened on Jul 3, 2026 · v2.19
  1

• Missing _la/pos/ directory causing website 404s.

  a:bugb:language-specificb:UPOSb:websitelang:Latin
  Bug

  UniversalDependencies/docs#1269 · Filter by author spudlyo opened on Jun 12, 2026 · v2.19
  4

  

• Definite on (West) German(ic) adjectives?

  a:standard neededb:featureslang:Germanlang:Germanic
  UniversalDependencies/docs#1268 · Filter by author chiarcos opened on Jun 12, 2026 · v2.19
  18