Observed
Play 2026-08-21 evening, look-only http://127.0.0.1:4220/?view=radar. A second Refresh live radar click still goes Refreshing sources… → Sources refreshed. Fresh sources stays 5, Candidate pairs stays 25, 10 positive gross hints unchanged. Success label, zero change.
Not #8 (the word live reading as a trading feed).
Why it matters
A success label with no delta looks like a new catalog arrived. The operator cannot tell a no-op refresh from a real one.
Proposed direction (not a spec)
Say nothing changed (or keep the last-refresh age) when the counts are unchanged. Honesty only. Do not add a spend path.
Out of scope
Observed
Play 2026-08-21 evening, look-only
http://127.0.0.1:4220/?view=radar. A second Refresh live radar click still goes Refreshing sources… → Sources refreshed. Fresh sources stays 5, Candidate pairs stays 25, 10 positive gross hints unchanged. Success label, zero change.Not #8 (the word live reading as a trading feed).
Why it matters
A success label with no delta looks like a new catalog arrived. The operator cannot tell a no-op refresh from a real one.
Proposed direction (not a spec)
Say nothing changed (or keep the last-refresh age) when the counts are unchanged. Honesty only. Do not add a spend path.
Out of scope