Observed
Play 2026-08-20 on look-only http://127.0.0.1:4220/. Every view's workspace footer reads as one uppercase line:
PRE-ALPHA RESEARCH WORKSPACE DISPLAYED OPPORTUNITIES ARE RESEARCH EVIDENCE, NOT ORDERS.
The shell is two <span>s (Pre-alpha research workspace and Displayed opportunities are research evidence, not orders.) with text-transform: uppercase. There is no visible separator or second period between them. Same on every view.
Not a trading enablement. Not #3 (Live data / Live markets).
Why it matters
The legal/research disclaimer is the only place that says these are not orders. Glued into the pre-alpha label, it looks like a broken string, not a sentence an operator can trust.
Proposed direction (not a spec)
Keep both clauses, give them punctuation or a real separator (mid-dot, em dash, or two lines). Copy/CSS only. Do not add an order or spend path.
Out of scope
Observed
Play 2026-08-20 on look-only
http://127.0.0.1:4220/. Every view's workspace footer reads as one uppercase line:PRE-ALPHA RESEARCH WORKSPACE DISPLAYED OPPORTUNITIES ARE RESEARCH EVIDENCE, NOT ORDERS.
The shell is two
<span>s (Pre-alpha research workspaceandDisplayed opportunities are research evidence, not orders.) withtext-transform: uppercase. There is no visible separator or second period between them. Same on every view.Not a trading enablement. Not #3 (Live data / Live markets).
Why it matters
The legal/research disclaimer is the only place that says these are not orders. Glued into the pre-alpha label, it looks like a broken string, not a sentence an operator can trust.
Proposed direction (not a spec)
Keep both clauses, give them punctuation or a real separator (mid-dot, em dash, or two lines). Copy/CSS only. Do not add an order or spend path.
Out of scope