diff --git a/.claude-plugin/marketplace.json b/.claude-plugin/marketplace.json
index 1a0698c..e21f8e9 100644
--- a/.claude-plugin/marketplace.json
+++ b/.claude-plugin/marketplace.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "url": "https://github.com/TerminallyLazy"
   },
   "description": "Claude Code marketplace for Tree Ring Memory v0.14 local-first recall and receipt-backed harness readiness.",
-  "version": "0.3.0",
+  "version": "0.3.1",
   "plugins": [
     {
       "name": "tree-ring-memory",
diff --git a/plugins/tree-ring-memory/.claude-plugin/plugin.json b/plugins/tree-ring-memory/.claude-plugin/plugin.json
index d6f50eb..2c396f6 100644
--- a/plugins/tree-ring-memory/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/plugins/tree-ring-memory/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "tree-ring-memory",
   "displayName": "Tree Ring Memory",
-  "version": "0.3.0",
+  "version": "0.3.1",
   "description": "Local-first memory lifecycle and receipt-backed harness guidance for Claude Code using Tree Ring Memory v0.14+.",
   "author": {
     "name": "TerminallyLazy",
diff --git a/plugins/tree-ring-memory/.codex-plugin/plugin.json b/plugins/tree-ring-memory/.codex-plugin/plugin.json
index 34eb7f8..23e548a 100644
--- a/plugins/tree-ring-memory/.codex-plugin/plugin.json
+++ b/plugins/tree-ring-memory/.codex-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "tree-ring-memory",
-  "version": "0.3.1",
+  "version": "0.3.2",
   "description": "Local-first memory lifecycle and receipt-backed harness guidance for coding agents using Tree Ring Memory v0.14+.",
   "author": {
     "name": "TerminallyLazy",
diff --git a/plugins/tree-ring-memory/README.md b/plugins/tree-ring-memory/README.md
index 7aad89c..0fa47db 100644
--- a/plugins/tree-ring-memory/README.md
+++ b/plugins/tree-ring-memory/README.md
@@ -4,8 +4,8 @@ This directory is the repository-distributed Tree Ring Memory plugin for
 ChatGPT/Codex and Claude Code. It packages instruction files only; the local
 Tree Ring Memory CLI remains the runtime and data owner.
 
-The Codex manifest is version `0.3.1`. The Claude Code manifest is version
-`0.3.0`. Both target Tree Ring Memory CLI `0.14.0` or newer and share the same
+The Codex manifest is version `0.3.2`. The Claude Code manifest is version
+`0.3.1`. Both target Tree Ring Memory CLI `0.14.0` or newer and share the same
 reviewed wrapper skill.
 
 The package does not run a background service, scrape chats, install hooks, or
diff --git a/scripts/validate-plugin-packages.py b/scripts/validate-plugin-packages.py
index 9b320b3..2965513 100644
--- a/scripts/validate-plugin-packages.py
+++ b/scripts/validate-plugin-packages.py
@@ -60,7 +60,7 @@ def validate_codex() -> None:
 
     manifest = load_json(PLUGIN / ".codex-plugin" / "plugin.json")
     require(manifest.get("name") == "tree-ring-memory", "Codex manifest name is stale")
-    require(manifest.get("version") == "0.3.1", "Codex manifest version is stale")
+    require(manifest.get("version") == "0.3.2", "Codex manifest version is stale")
     require(manifest.get("skills") == "./skills/", "Codex skills path is stale")
     for unsupported in ("mcpServers", "apps", "hooks"):
         require(unsupported not in manifest, f"skills-only Codex plugin must not declare {unsupported}")
@@ -76,7 +76,7 @@ def validate_codex() -> None:
 def validate_claude() -> None:
     marketplace = load_json(ROOT / ".claude-plugin" / "marketplace.json")
     require(marketplace.get("name") == "tree-ring-memory", "Claude marketplace name is stale")
-    require(marketplace.get("version") == "0.3.0", "Claude marketplace version is stale")
+    require(marketplace.get("version") == "0.3.1", "Claude marketplace version is stale")
     require(isinstance(marketplace.get("owner"), dict), "Claude marketplace owner is required")
     entries = marketplace.get("plugins")
     require(isinstance(entries, list) and len(entries) == 1, "Claude marketplace must contain one plugin")