[YouTube] Enable YoutubePlaylistExtractorTest.ShortsUI.testMoreRelatedItems

As continuations are now again available for playlists with Shorts UI, more
items' tests can be enabled.

Author: AudricV

extractor/src/test/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubePlaylistExtractorTest.java

@@ -452,10 +452,6 @@ public void testRelatedItems() throws Exception {
             defaultTestRelatedItems(extractor);
         }
 
-        // TODO: enable test when continuations are available
-        @Disabled("Shorts UI doesn't return any continuation, even if when there are more than 100 "
-                + "items: this is a bug on YouTube's side, which is not related to the requirement "
-                + "of a valid visitorData like it is for Shorts channel tab")
         @Test
         @Override
         public void testMoreRelatedItems() throws Exception {