[YouTube] Make channelId resolution follow redirects and fix YoutubeStreamInfoItemLockupExtractor building incorrect handles
#3907
| Job | Run time |
|---|---|
| 55s | |
| 55s |