Tapping on timestamps from video description or comments opens popup player instead of seeking current player

[GregHabiskis]

Checklist

• I am able to reproduce the bug with the latest version given here: CLICK THIS LINK.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - which I could contribute my information to.
• I have read the FAQ and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected version

0.28.0

Steps to reproduce the bug

1. Open a video
2. Go to video description (or a comment containing a timestamp)
3. Tap on a timestamp

Expected behavior

Tapping on a timestamp in a video's description or in a comment should seek the currently active player to that timestamp without opening the popup player or showing a "Playing in popup mode" toast.
If the popup player is already the active player, tapping a timestamp should seek it.

Actual behavior

Tapping a timestamp opens the popup player and seeks there, and shows a toast "Playing in popup mode", while the currently playing player is not seeked.

Screenshots/Screen recordings

Bug-Screen-record.zip

Logs

No response

Affected Android/Custom ROM version

Android 13

Affected device model

Realme C25s RMX3195

Additional information

No response