Merge branch 'origin/dev' into Weblate.

Author: weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="copyright" formatted="true">© %1$sبواسطة%2$sتحت%3$s</string>
     <string name="kiosk_page_summary">صفحة الكشك</string>
     <string name="select_a_kiosk">حدد كشك</string>
-    <string name="start_here_on_background">ابدأ التشغيل في الخلفية</string>
+    <string name="start_here_on_background">بدأ التشغيل في الخلفية</string>
     <string name="default_content_country_title">المحتوى الإفتراضي حسب البلد</string>
     <string name="switch_to_background">الإنتقال إلى التشغيل في الخلفية</string>
     <string name="switch_to_popup">الإنتقال إلى التشغيل في النافذة المنبثقة</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <string name="file_name_empty_error">لا يمكن أن يكون اسم الملف فارغًا</string>
     <string name="error_occurred_detail">حدث خطأٌ ما: %1$s</string>
     <string name="no_valid_zip_file">ملف مضغوط ZIP غير صالح</string>
-    <string name="unbookmark_playlist">إزالة الفواصل المرجعية</string>
+    <string name="unbookmark_playlist">إزالة الإشارة المرجعية</string>
     <string name="resize_fit">تناسب مع الشاشة</string>
     <string name="caption_auto_generated">توليد تلقائي</string>
     <string name="import_title">إستيراد</string>
@@ -600,8 +600,8 @@
     <string name="notification_action_2_title">زر الإجراء الثالث</string>
     <string name="notification_action_1_title">زر الإجراء الثاني</string>
     <string name="notification_action_0_title">زر الإجراء الأول</string>
-    <string name="notification_scale_to_square_image_summary">قياس الصورة المصغرة للفيديو المعروض في الإشعار من 16:9 إلى 1:1 نسبة العرض إلى الارتفاع (قد يؤدي إلى تشوهات)</string>
-    <string name="notification_scale_to_square_image_title">مقياس الصورة المصغرة إلى نسبة عرض إلى ارتفاع 1:1</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_summary">قم بقص الصورة المصغرة للفيديو الموضحة في الإشعار من نسبة العرض إلى الارتفاع 16: 9 إلى 1: 1</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_title">اقتصاص الصورة المصغرة إلى نسبة العرض إلى الارتفاع 1:1</string>
     <string name="clear_cookie_summary">امسح ملفات تعريف الارتباط التي يخزنها NewPipe عند حل reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_cookies_cleared">تم مسح ملفات تعريف الارتباط reCAPTCHA</string>
     <string name="clear_cookie_title">امسح ملفات تعريف الارتباط reCAPTCHA</string>
@@ -684,7 +684,7 @@
     <string name="low_quality_smaller">جودة منخفضة (أصغر)</string>
     <string name="high_quality_larger">جودة عالية (أكبر)</string>
     <string name="seekbar_preview_thumbnail_title">معاينة مصغرة على شريط التمرير</string>
-    <string name="mark_as_watched">علّمه كفيديو تمت مشاهدته</string>
+    <string name="mark_as_watched">تعليم كفيديو تمت مشاهدته</string>
     <string name="detail_heart_img_view_description">أُعجب بها منشئ المحتوى</string>
     <string name="show_image_indicators_summary">أظهر أشرطة ملونة لبيكاسو أعلى الصور تشير إلى مصدرها: الأحمر للشبكة والأزرق للقرص والأخضر للذاكرة</string>
     <string name="show_image_indicators_title">إظهار مؤشرات الصور</string>
@@ -769,4 +769,5 @@
     <string name="unknown_format">تنسيق غير معروف</string>
     <string name="unknown_quality">جودة غير معروفة</string>
     <string name="progressive_load_interval_title">حجم الفاصل الزمني لتحميل التشغيل</string>
+    <string name="feed_toggle_show_future_items">عرض مقاطع الفيديو المستقبلية</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -405,7 +405,7 @@
     <string name="skip_silence_checkbox">Sükut zamanı sürətlə irəlilə</string>
     <string name="enable_streams_notifications_title">Yeni yayım bildirişləri</string>
     <string name="enable_streams_notifications_summary">Abunəliklərdən yeni yayımlar haqqında bildiriş göndər</string>
-    <string name="streams_notifications_interval_title">Tezliyin yoxlanılması</string>
+    <string name="streams_notifications_interval_title">Yoxlama tezliyi</string>
     <string name="streams_notifications_network_title">Tələb olunan şəbəkə bağlantısı</string>
     <string name="any_network">İstənilən şəbəkə</string>
     <string name="minimize_on_exit_title">Tətbiq keçidində kiçildin</string>
@@ -496,7 +496,7 @@
     <string name="video_player">Video oynadıcı</string>
     <string name="hash_channel_description">Video fayl xülasəsi prosesi üçün bildirişlər</string>
     <string name="on">Açın</string>
-    <string name="notification_scale_to_square_image_title">Kiçik şəkili 1:1 aspekt nisbətinə ölçün</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_title">Miniatürü 1:1 aspekt nisbətinə kəsin</string>
     <string name="progressive_load_interval_summary">Yükləmə intervalının həcmini dəyişdirin (hazırda %s). Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər. Dəyişikliklər oynadıcının yenidən başladılmasını tələb edir.</string>
     <string name="show_meta_info_summary">Yayım yaradıcısı, məzmunu və ya axtarış sorğusu haqqında əlavə məlumat olan üst məlumat qutularını gizlətmək üçün söndürün</string>
     <string name="auto_queue_summary">Əlaqədar yayımı əlavə etməklə (təkrar etməyən) sonlanacaq oynatma sırasını davam etdir</string>
@@ -706,7 +706,7 @@
 \nZəhmət olmasa ,Yaddaş Giriş Çərçivəsinə uyğun fayl menecerini quraşdırın.</string>
     <string name="youtube_music_premium_content">Bu video yalnız YouTube Music Premium üzvləri üçün əlçatandır, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
     <string name="description_select_note">İndi açıqlamadakı mətni seçə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, seçim rejimində səhifə titrəyə bilər və keçidlər kliklənməyə bilər.</string>
-    <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirişdə göstərilən video miniatürünü 16:9-dan 1:1 nisbətinə qədər ölçün (pozuntulara səbəb ola bilər)</string>
+    <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirişdə göstərilən video miniatürünü 16:9-dan 1:1 nisbətinə qədər kəsin</string>
     <string name="notification_actions_summary">Aşağıdakı bildiriş fəaliyyətini hər birinin üzərinə toxunaraq redaktə edin. Sağdakı təsdiq qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün onlardan üçə qədərini seçin</string>
     <string name="invalid_source">Belə fayl/məzmun mənbəyi yoxdur</string>
     <string name="selected_stream_external_player_not_supported">Seçilmiş yayım xarici oynadıcılar tərəfindən dəstəklənmir</string>
@@ -717,4 +717,5 @@
     <string name="unknown_format">Naməlum format</string>
     <string name="unknown_quality">Naməlum keyfiyyət</string>
     <string name="progressive_load_interval_title">Oynatma yükləmə intervalı həcmi</string>
+    <string name="feed_toggle_show_future_items">Gələcək videoları göstərin</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -446,7 +446,7 @@
     <string name="metadata_licence">Лиценз</string>
     <string name="service_provides_reason">%s посочва следната причина:</string>
     <string name="metadata_tags">Маркери</string>
-    <string name="metadata_privacy">Достъпност</string>
+    <string name="metadata_privacy">Поверителност</string>
     <string name="metadata_language">Език</string>
     <string name="metadata_privacy_internal">Вътрешен</string>
     <string name="on">Включен</string>
@@ -553,4 +553,17 @@
     <string name="show_image_indicators_summary">Показвай цветни Picasso-панделки в горната част на изображенията като индикатор за техния произход (червен – от мрежата, син – от диска и червен – от паметта)</string>
     <string name="auto_device_theme_title">Автоматична (тази на устройството)</string>
     <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Мащабиране на миниатюрата в известието от 16:9 към 1:1 формат (възможни са изкривявания)</string>
+    <string name="feed_toggle_show_played_items">Покажи гледани</string>
+    <string name="select_a_playlist">Избете плейлист</string>
+    <string name="notifications">Известия</string>
+    <string name="clear_cookie_title">Изчистване на бисквитките от reCAPTCHA</string>
+    <string name="recaptcha_cookies_cleared">Бисквитките от reCAPTCHA бяха почистени</string>
+    <string name="checking_updates_toast">Проверяване за актуализации…</string>
+    <string name="enumeration_comma">,</string>
+    <string name="manual_update_title">Провери за актуализации</string>
+    <string name="percent">Процент</string>
+    <string name="unknown_quality">Неизвестно качество</string>
+    <string name="unknown_format">Неизвестен формат</string>
+    <string name="recently_added">Наскоро добавено</string>
+    <string name="notification_action_buffering">Буфериране</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -459,4 +459,5 @@
     <string name="mark_as_watched">দেখা হিসেবে মার্ক করো</string>
     <string name="metadata_tags">ট্যাগসমূহ</string>
     <string name="notification_colorize_summary">অ্যান্ড্রয়েডকে থাম্বনেইলের প্রধান রং অনুযায়ী রঙিন করুন (উল্লেখ্য যে, এটি সব ডিভাইসে উপলব্ধ নয়)</string>
+    <string name="unknown_format">অজানা ধরন</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -622,4 +622,6 @@
     <string name="no_audio_streams_available_for_external_players">বাহ্যিক প্লেয়ারের জন্য কোনো অডিও স্ট্রিম নেই</string>
     <string name="no_video_streams_available_for_external_players">বাহ্যিক প্লেয়ারের জন্য কোনো ভিডিও স্ট্রিম নেই</string>
     <string name="unknown_quality">অজ্ঞাত মান</string>
+    <string name="enable_streams_notifications_title">নতুন ধারার বিজ্ঞপ্তি</string>
+    <string name="streams_notifications_network_title">নেটওয়ার্ক সংযোগ দরকার</string>
 </resources>