Merge pull request #10890 from TeamNewPipe/weblate

Update translations

Author: TobiGr

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -584,7 +584,7 @@
     <string name="notification_action_shuffle">خلط</string>
     <string name="notification_action_repeat">تكرار</string>
     <string name="notification_actions_at_most_three">يمكنك تحديد ثلاثة إجراءات كحد أقصى لإظهارها في الإشعار المضغوط!</string>
-    <string name="notification_actions_summary">قم بتحرير كل إشعار أدناه من خلال النقر عليه. حدد ما يصل إلى ثلاثة منها لتظهر في الإشعار المضغوط باستخدام مربعات الاختيار الموجودة على اليمين</string>
+    <string name="notification_actions_summary">قم بتحرير كل إجراء إعلام أدناه من خلال النقر عليه. حدد ما يصل إلى ثلاثة منها ليتم عرضها في الإشعار المضغوط باستخدام مربعات الاختيار الموجودة على اليمين.</string>
     <string name="notification_action_4_title">زر الإجراء الخامس</string>
     <string name="notification_action_3_title">زر الإجراء الرابع</string>
     <string name="notification_action_2_title">زر الإجراء الثالث</string>
@@ -858,4 +858,15 @@
     <string name="share_playlist">مشاركة قائمة التشغيل</string>
     <string name="share_playlist_with_titles_message">شارك تفاصيل قائمة التشغيل مثل اسم قائمة التشغيل وعناوين الفيديو أو كقائمة بسيطة من عناوين URL للفيديو</string>
     <string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
+    <plurals name="replies">
+        <item quantity="zero">رد %s</item>
+        <item quantity="one">رد %s</item>
+        <item quantity="two">ردان%s</item>
+        <item quantity="few">ردود%s</item>
+        <item quantity="many">ردود %s</item>
+        <item quantity="other">ردود %s</item>
+    </plurals>
+    <string name="show_more">عرض المزيد</string>
+    <string name="show_less">عرض أقل</string>
+    <string name="notification_actions_summary_android13">قم بتحرير كل إجراء إعلام أدناه من خلال النقر عليه. يتم تعيين الإجراءات الثلاثة الأولى (تشغيل/إيقاف مؤقت، السابق والتالي) بواسطة النظام ولا يمكن تخصيصها.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -694,7 +694,7 @@
     <string name="youtube_music_premium_content">Bu video yalnız YouTube Music Premium üzvləri üçün əlçatandır, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
     <string name="description_select_note">İndi açıqlamadakı mətni seçə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, seçim rejimində səhifə titrəyə və linklər kliklənməyə bilər.</string>
     <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirişdə göstərilən video miniatürünü 16:9-dan 1:1 görünüş nisbətinə qədər kəs</string>
-    <string name="notification_actions_summary">Aşağıdakı hər bir bildiriş fəaliyyətini üzərinə toxunaraq redaktə et. Sağdakı təsdiq qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərmək üçün onların üçünü seç</string>
+    <string name="notification_actions_summary">Aşağıdakı hər bir bildiriş fəaliyyətini üzərinə toxunaraq düzəliş edin. Sağdakı təsdiq qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərmək üçün onların üçünü seçin.</string>
     <string name="invalid_source">Belə fayl/məzmun mənbəyi yoxdur</string>
     <string name="selected_stream_external_player_not_supported">Seçilən yayım xarici oynadıcılar tərəfindən dəstəklənmir</string>
     <string name="streams_not_yet_supported_removed">Yükləyici tərəfindən hələ dəstəklənməyən yayımlar göstərilmir</string>
@@ -769,4 +769,5 @@
     <string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Axın yenilənərkən əldə edilən səhifələr.Kanal sürətli rejim istifadə edərək yenilənirsə, bu seçimin heç bir təsiri yoxdur.</string>
     <string name="metadata_uploader_avatars">Yükləyici avatarları</string>
     <string name="metadata_thumbnails">Miniatürlər</string>
+    <string name="notification_actions_summary_android13">Aşağıdakı hər bildirişə vuraraq ona düzəliş edin. İlk üç əməl (oynatma/fasilə, əvvəlki və sonrakı) sistem tərəfindən təyin olunub və dəyişdirilə bilməz.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+uz+Latn/strings.xml

@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="play_with_kodi_title">Kodi bilan ijro etish</string>
     <string name="show_higher_resolutions_summary">Faqat ba\'zi qurilmalar 2K / 4K videolarni ijro etishi mumkin</string>
     <string name="show_higher_resolutions_title">Yuqori o\'lchamlarni ko\'rsatish</string>
-    <string name="default_popup_resolution_title">"Standart  pop-up o\'lchamlari"</string>
+    <string name="default_popup_resolution_title">Standart pop-up o\'lchamlari</string>
     <string name="default_resolution_title">Standart o\'lchamlari</string>
     <string name="download_path_audio_dialog_title">Audio fayllar uchun yuklab olish papkasini tanlash</string>
     <string name="download_path_summary">Yuklab olingan videofayllar shu yerda saqlanadi</string>