Update translations: changelog

B0pol · TobiGr · commit 7955ef810529 · 2021-03-05T22:43:49.000+01:00
Translated using Weblate (French) Currently translated at 69.5% (32 of 46 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 69.5% (32 of 46 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 34.7% (16 of 46 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 36.9% (17 of 46 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 67.3% (31 of 46 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 69.5% (32 of 46 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 69.5% (32 of 46 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
diff --git a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/965.txt b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/965.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+إصلاح عطل يحدث عند إعادة ترتيب مجمعات القنوات.
+إصلاح الحصول على المزيد من فيديوهات يوتيوب من القنوات ومجموعات التشغيل.
+إصلاح الحصول على تعليقات يوتيوب.
+دعم /watch/ و /v/ و /w/ في روابط يوتيوب.
+إصلاح SoundCloud.
+إضافة اللغة الكردية الشمالية.
diff --git a/fastlane/metadata/android/el/changelogs/64.txt b/fastlane/metadata/android/el/changelogs/64.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+### Βελτιώσεις
+- Προσθήκη δυνατότητας περιορισμού της ποιότητας του βίντεο, όταν χρησιμοποιείτε δεδομένα δικτύου. #1339 
+- Απομνημόνευση φωτεινότητας για τη συνεδρία. #1442 
+- Βελτίωση απόδοσης κατεβάσματος για πιο αδύναμες CPUs. #1431 
+- Προσθήκη (λειτουργικής) υποστήριξης για συνεδρία μέσων. #1433
+
+### Διορθώσεις
+- Διόρθωση κατάρρευσης κατά το άνοιγμα των ληφθέντων αρχείων. #1441
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/71.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/71.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ### Améliorations
 * Notification maj GitHub (#1608 par @krtkush)
-* Améliorations téléchargeur (#1944 par @kapodamy) :
-  * icônes blanches manquantes; utilisation d'une méthode pour changer leurs couleurs
+* Améliorations téléchargeur (#1944 par @kapodamy) :
+  * icônes blanches manquantes ; utilisation d'une méthode pour changer leurs couleurs
   * vérification si l'itérateur est initialisé (#2031)
   * réessayer les téléchargements post-processing failed dans le nouveau muxer
   * nouveau muxer MPEG-4 corrigeant les flux non synchrones (#2039)
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/965.txt b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/965.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+Correction d'un crash lors de la réorganisation des groupes de chaînes.
+Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
+Correction de la récupération des commentaires YouTube.
+Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
+Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
+Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
diff --git a/fastlane/metadata/android/he/changelogs/965.txt b/fastlane/metadata/android/he/changelogs/965.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+תוקנה קריסה שהתרחשה בסידור מחדש של קבוצות ערוצים.
+תוקנה משיכת סרטונים נוספים מ־YouTube מערוצים ורשימות נגינה.
+תוקנה משיכת תגובות מ־YouTube.
+נוספה תמיכה בנתיבי המשנה /watch/,‏ /v/ ו־/w/ בכתובות של YouTube.
+תוקן חילוץ מזהה לקוח ב־SoundCloud ולקוח עם הגבלה גאוגרפית.
+נוסף תרגום לכורדית צפונית.
