Show a button/link for the app’s last update as part of the error screen

Show a button/link for the app’s last update as part of the error screen #579