Version mismatch for s3fs between 0.9.3 multidimio and ghcr.io/tgsai/mdio-dask:0.9.3-py3.12

[rhardisty]

From dask image, https://github.com/TGSAI/mdio-docker/blob/e0fc3701716bda18abbc10266f842aeb9fb5b1c6/dask/Dockerfile:

s3fs=2025.7.0

From https://github.com/TGSAI/mdio-python/blob/v0.9.3/pyproject.toml:

cloud = [
"s3fs == 2024.12.0",
...
]

They need to be in sync for distributed.