diff --git a/data/shopify_system_translations.json b/data/shopify_system_translations.json index 2f29d98..b191ecf 100644 --- a/data/shopify_system_translations.json +++ b/data/shopify_system_translations.json @@ -2,7 +2,21 @@ "shopify.sentence.words_connector": ", ", "shopify.sentence.two_words_connector": " and ", "shopify.sentence.last_word_connector": ", and ", + "shopify.checkout.tax.attribution.orders_sold_by_shop_marketplace": "Orders sold through Shop marketplace", + "shopify.checkout.tax.attribution.orders_sold_by_shop_name": "Orders sold by %{shop_name}", "shopify.checkout.ucp.standard_errors.item_unavailable": "Item cannot be purchased", + "shopify.checkout.ucp.totals.subtotal": "Subtotal", + "shopify.checkout.ucp.totals.items_discount": "Item Discounts", + "shopify.checkout.ucp.totals.discount": "Order Discounts", + "shopify.checkout.ucp.totals.fulfillment": "Shipping", + "shopify.checkout.ucp.totals.tax": "Tax", + "shopify.checkout.ucp.totals.duty": "Duty", + "shopify.checkout.ucp.totals.fee": "Fee", + "shopify.checkout.ucp.totals.total": "Total", + "shopify.checkout.ucp.validation_errors.invalid_gid": "is not a valid %{type} GID (got: %{value})", + "shopify.checkout.ucp.validation_errors.missing_destination_country": "Fulfillment method destination address_country is missing", + "shopify.checkout.ucp.validation_errors.invalid_destination_country": "Expected %{country_code} to be one of: %{valid_country_codes}", + "shopify.checkout.ucp.validation_errors.unsupported_quantity_unit": "Only quantities measured in each (C62) with scale 0 are supported. Use that unit or omit this value.", "shopify.checkout.general.page_title": "Checkout", "shopify.checkout.general.error_page_title": "Error", "shopify.checkout.general.skip_to_content": "Skip to content", @@ -60,8 +74,8 @@ "shopify.checkout.general.errors.merchandise.gift_card_with_attributes_not_supported": "Gift cards with custom attributes are not supported on this checkout.", "shopify.checkout.general.errors.merchandise.gift_card_with_components_not_supported": "Gift cards with components are not supported on this checkout.", "shopify.checkout.general.errors.merchandise.selling_plan_mismatch": "The subscription has been updated.", - "shopify.checkout.general.errors.merchandise.selling_plan_not_supported": "Subscriptions are not supported.", "shopify.checkout.general.errors.merchandise.selling_plan_not_supported_b2b": "Subscriptions are not supported for B2B checkout.", + "shopify.checkout.general.errors.merchandise.fixed_selling_plans_not_supported_for_draft_orders": "This purchase option is not supported for draft orders.", "shopify.checkout.general.errors.merchandise.price_mismatch": "The previously proposed price for this merchandise was invalid and has been updated.", "shopify.checkout.general.errors.merchandise.inventory_not_found": "No inventory found for this merchandise.", "shopify.checkout.general.errors.merchandise.product_not_published": "Product is not published.", @@ -495,6 +509,7 @@ "shopify.checkout.deliverability.not_deliverable.message.other": "These items will be removed from your cart because there are no delivery methods available for your address.", "shopify.checkout.deliverability.not_deliverable.label": "No delivery", "shopify.checkout.order_summary.title": "Order summary", + "shopify.checkout.order_summary.product_disclosures.title": "Product disclosures", "shopify.checkout.order_summary.group_title_label": "Part of \"%{group_title}\"", "shopify.checkout.order_summary.for_add_on": "For: %{group_title}", "shopify.checkout.order_summary.from_shop_heading": "From %{shop_name}", @@ -511,6 +526,8 @@ "shopify.checkout.order_summary.order_name_label": "Order %{name}", "shopify.checkout.order_summary.shopping_cart_label": "Shopping cart", "shopify.checkout.order_summary.discount_title": "Discount", + "shopify.checkout.order_summary.item_discounts_label": "Item Discounts", + "shopify.checkout.order_summary.discount_title_with_position": "Discount %{position}", "shopify.checkout.order_summary.discount_title_stacking.one": "Discount", "shopify.checkout.order_summary.discount_title_stacking.other": "Discounts", "shopify.checkout.order_summary.discount_order_stacking.one": "Order discount", @@ -578,6 +595,7 @@ "shopify.checkout.order_summary.shipping_pending_message": "Not yet available", "shopify.checkout.order_summary.shipping_policy_link": "Shipping costs", "shopify.checkout.order_summary.taxes_label": "Taxes", + "shopify.checkout.order_summary.tax_label": "Tax", "shopify.checkout.order_summary.tax_line.hst": "HST", "shopify.checkout.order_summary.tax_line.gst": "GST", "shopify.checkout.order_summary.tax_line.pst": "PST", @@ -671,6 +689,7 @@ "shopify.checkout.order_summary.gift_card_masked": "•••• %{last_characters}", "shopify.checkout.order_summary.subscriptions": "Subscriptions", "shopify.checkout.order_summary.duties_label": "Duties", + "shopify.checkout.order_summary.duty_label": "Duty", "shopify.checkout.order_summary.duties_and_taxes_label": "Duties and taxes", "shopify.checkout.order_summary.error_duties_tooltip": "This order is being shipped from another country, so duties and taxes may be charged on delivery.", "shopify.checkout.order_summary.may_be_charged_on_delivery": "May be charged on delivery", @@ -1076,7 +1095,11 @@ "shopify.checkout.payment.wechat_pay_label": "WeChat Pay", "shopify.checkout.payment.wechat_app_label": "WeChat", "shopify.checkout.payment.oxxo_label": "OXXO", + "shopify.checkout.payment.konbini_label": "Konbini", "shopify.checkout.payment.satispay_label": "Satispay", + "shopify.checkout.payment.paynow_label": "PayNow", + "shopify.checkout.payment.paypay_label": "PayPay", + "shopify.checkout.payment.scalapay_label": "Scalapay", "shopify.checkout.payment.usdc_label": "USDC", "shopify.checkout.payment.usdc_cashback_title": "%{incentive_percentage}% cashback", "shopify.checkout.payment.usdc_cashback_additional_info": "Pay with USDC on Base and get %{incentive_percentage}% back in your wallet in 30 days.", @@ -1090,7 +1113,9 @@ "shopify.checkout.payment.purchase_options_agreement_label": "One or more items in your cart is a deferred or recurring purchase. By continuing with your payment, you agree that your payment method will automatically be charged at the price and frequency listed on this page until it ends or you cancel. All cancellations are subject to the %{cancellation_policy_label}.", "shopify.checkout.payment.purchase_options_agreement_label_html": "I understand that one or more items in my cart is a deferred or recurring purchase. By continuing, I agree to the\ncancellation policy<\/a>\nand authorize you to charge my payment method at the prices, frequency and dates listed on this page until my\norder is fulfilled or I cancel, if permitted.\n", "shopify.checkout.payment.purchase_options_agreement_label_wallets": "By continuing with your payment, you agree to the future charges listed on this page and the %{cancellation_policy_label}.", + "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_confirmation_title": "Confirm your subscription", "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_agreement_label": "Your cart contains an automatically renewing subscription. By clicking \"%{button_label},\" %{consent_text} %{cancellation_instructions}", + "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_agreement_label_wallets": "Your cart contains an automatically renewing subscription. By using express checkout, %{consent_text} %{cancellation_instructions}", "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_consent_text": "you expressly and affirmatively agree that you will be automatically charged the recurring amount(s) shown in your cart (plus shipping and taxes) until the subscription(s) ends or you cancel.", "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_cancellation_instructions": "%{cancel_text} Please see the %{cancellation_policy_label}.", "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_cancel_text": "You may cancel anytime by going to your account or contacting the store.", @@ -1108,6 +1133,61 @@ "shopify.checkout.payment.google.error_authorizing": "Error authorizing payment", "shopify.checkout.payment.account_connected": "Account connected.", "shopify.checkout.payment.mor_disclaimer_html": "By clicking below and completing your order, you agree to purchase your item(s) from Global-e as merchant of record\nfor this transaction, on Global-e's Terms and Conditions<\/a>\nand Privacy Policy<\/a>. Global-e is an international\nfulfilment service provider to %{shop_name}\n", + "shopify.checkout.payment.lpm.multibanco.voucher.label": "Multibanco", + "shopify.checkout.payment.lpm.multibanco.voucher.codes.entity": "Entity", + "shopify.checkout.payment.lpm.multibanco.voucher.codes.reference_number": "Reference", + "shopify.checkout.payment.lpm.multibanco.voucher.steps.pay_at_atm_or_online": "Pay at a Multibanco ATM or through your online banking using the details below.", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.label": "Konbini", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.outlets.familymart": "FamilyMart", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.outlets.lawson": "Lawson", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.outlets.ministop": "Ministop", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.outlets.seicomart": "Seicomart", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.codes.reference_number": "Payment code", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.codes.confirmation_number": "Confirmation code", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.familymart.1": "At the multi-copy machine, select 代金支払い／チャージ (\"Payment \/ Charge\")", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.familymart.2": "Enter your payment code and press OK", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.familymart.3": "Enter your confirmation code and press OK", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.familymart.4": "Check the details and press 確認 (\"Confirm\") to print your slip", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.familymart.5": "Take the slip to the register within 30 minutes and pay with cash or FamiPay", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.lawson.1": "At the Loppi terminal, select 各種番号をお持ちの方 (\"I have a number\")", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.lawson.2": "Enter your payment code and press 次へ (\"Next\")", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.lawson.3": "Enter your confirmation code and press 次へ", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.lawson.4": "Check the details and press はい (\"Yes\") to print your slip", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.lawson.5": "Take the slip to the register within 30 minutes and pay in cash", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.ministop.1": "At the Loppi terminal, select 各種番号をお持ちの方 (\"I have a number\")", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.ministop.2": "Enter your payment code and press 次へ (\"Next\")", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.ministop.3": "Enter your confirmation code and press 次へ", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.ministop.4": "Check the details and press はい (\"Yes\") to print your slip", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.ministop.5": "Take the slip to the register within 30 minutes and pay in cash", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.seicomart.1": "At the register, tell the cashier インターネット支払い (\"internet payment\")", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.seicomart.2": "Enter your payment code on the customer screen and select 登録 (\"Enter\")", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.seicomart.3": "Enter your confirmation code and select 登録", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.seicomart.4": "Check the details and select OK", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.seicomart.5": "Pay in cash", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.steps.1": "Take the payment code and confirmation code to the store's terminal or register and pay in cash before the voucher expires.", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.pay": "Pay %{amount}", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.choose_outlet": "Choose a Konbini to see your codes and how to pay", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.expires_at": "Expires %{date}", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.expiry_date_time": "%{date} at %{time} JST", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.expired_title": "Payment code expired", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.expired": "Expired %{date}", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.copy_code": "Copy %{label}", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.code_copied": "Copied", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.keep_receipt": "Keep your receipt as proof of payment", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.view_instructions": "View payment instructions", + "shopify.checkout.payment.lpm.konbini.voucher.view_instructions_accessibility_label": "View payment instructions (opens in a new tab)", + "shopify.checkout.payment.lpm.oxxo.voucher.label": "OXXO", + "shopify.checkout.payment.lpm.oxxo.voucher.number": "Reference number", + "shopify.checkout.payment.lpm.oxxo.voucher.steps.scan_barcode_at_oxxo": "Scan the barcode at your nearest OXXO.", + "shopify.checkout.payment.lpm.oxxo.voucher.barcode_alt": "OXXO voucher barcode for reference number %{reference_number}", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.badge_alt": "Add to Apple Wallet", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.pass.description": "%{shop_name} payment voucher", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.pass.logo_text": "Payment Voucher", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.pass.store_label": "Store", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.pass.expiry_date_label": "Expiry date", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.pass.payment_due_label": "Payment due", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.pass.reference_number_label": "Reference number", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.apple_wallet.pass.ordered_on_label": "Ordered on", "shopify.checkout.payment.pending_payment.due_notice": "Your payment of %{amount_due} is due on %{due_date}.", "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.buyer_action_info": "Your payment of %{amount_due} is due.", "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.instruction_html": "Make your payment at Multibanco or online using the details below. For questions or to update payment details, %{contact_us}.", @@ -1115,9 +1195,32 @@ "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.reference": "Reference", "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.amount": "Amount", "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.find_nearest_atm": "Find Nearest ATM", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.label": "Multibanco", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.pay": "Pay %{amount}", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.expiry_date_time": "%{date} at %{time}", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.expires_at": "Expires %{date}", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.expired": "Expired %{date}", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.expired_title": "Payment reference expired", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.labelled_code": "%{label}: %{code}", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.label": "OXXO", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.number": "Reference number", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.reference_number": "Reference number:", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.steps.1": "Scan the barcode at your nearest OXXO.", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.steps.2": "Pay the exact amount in cash at the register.", "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.pay": "Pay %{amount}", "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.expiry_date_time": "%{date} at %{time}", - "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.reference_number": "Reference number:", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.expires_at": "Expires %{date}", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.expires_when_unknown": "Use before the voucher expires", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.days_left.one": "%{count} day", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.days_left.other": "%{count} days", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.print_voucher": "Print voucher", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.print.instructions_title": "Instructions to pay your OXXO:", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.print.important_details_title": "Important details:", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.important_details.canceled_by_expiry": "Your order will be canceled if payment isn't received by %{date}.", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.important_details.canceled_when_expired": "Your order will be canceled if payment isn't received before the voucher expires.", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.important_details.non_refundable": "OXXO orders are non-refundable.", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.important_details.tracking_after_payment": "You'll receive shipping tracking information within one business day after payment is made.", + "shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.barcode_alt": "OXXO voucher barcode for reference number %{reference_number}", "shopify.checkout.payment.update_payment_method": "Update payment method", "shopify.checkout.payment.order_covered_by_store_credit_notice": "Your order is covered by your store credit.", "shopify.checkout.payment.order_covered_by_redeemables_notice": "Your order is covered.", @@ -1285,89 +1388,93 @@ "shopify.checkout.field_errors.address_first_name_blank": "Enter a first name", "shopify.checkout.field_errors.address_first_name_too_long": "First name is too long (maximum is 255 characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_first_name_contains_emojis": "First name cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_first_name_contains_html_tags": "First name cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_first_name_contains_html_tags": "First name cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_first_name_contains_url": "First name cannot contain a URL", "shopify.checkout.field_errors.address_first_name_contains_mathematical_symbols": "First name cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_last_name_blank": "Enter a last name", "shopify.checkout.field_errors.address_last_name_too_long": "Last name is too long (maximum is 255 characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_last_name_contains_emojis": "Last name cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_last_name_contains_html_tags": "Last name cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_last_name_contains_html_tags": "Last name cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_last_name_contains_url": "Last name cannot contain a URL", "shopify.checkout.field_errors.address_last_name_contains_mathematical_symbols": "Last name cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_address1_blank": "Enter an address", "shopify.checkout.field_errors.address_address1_too_long": "The first address line is too long (maximum is 255 characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_address1_contains_emojis": "Address1 cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_address1_contains_html_tags": "Address1 cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_address1_contains_html_tags": "Address1 cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_address1_contains_mathematical_symbols": "The first address line cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_street_name_blank": "Enter a street name", "shopify.checkout.field_errors.address_street_name_too_long": "Street is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_street_name_contains_emojis": "Street cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_street_name_contains_html_tags": "Street cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_street_name_contains_html_tags": "Street cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_street_name_contains_mathematical_symbols": "Street cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_street_number_blank": "Enter a building number", "shopify.checkout.field_errors.address_street_number_too_long": "Building number is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_street_number_contains_emojis": "Building number cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_street_number_contains_html_tags": "Building number cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_street_number_contains_html_tags": "Building number cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_street_number_contains_mathematical_symbols": "Building number cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_line2_blank": "Enter an apartment, suite, etc.", "shopify.checkout.field_errors.address_line2_too_long": "The second address line is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_line2_contains_emojis": "The second address line cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_line2_contains_html_tags": "The second address line cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_line2_contains_html_tags": "The second address line cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_line2_contains_mathematical_symbols": "The second address line cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_address2_blank": "Enter an apartment, suite, etc.", "shopify.checkout.field_errors.address_address2_too_long": "The second address line is too long (maximum is 255 characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_address2_contains_emojis": "Address2 cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_address2_contains_html_tags": "Address2 cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_address2_contains_html_tags": "Address2 cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_address2_contains_mathematical_symbols": "The second address line cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_neighborhood_blank": "Enter a neighborhood", "shopify.checkout.field_errors.address_neighborhood_too_long": "Neighborhood is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_neighborhood_contains_emojis": "Neighborhood cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_neighborhood_contains_html_tags": "Neighborhood cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_neighborhood_contains_html_tags": "Neighborhood cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_neighborhood_contains_mathematical_symbols": "Neighborhood cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_barangay_blank": "Enter a barangay", "shopify.checkout.field_errors.address_barangay_too_long": "Barangay is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_barangay_contains_emojis": "Barangay cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_barangay_contains_html_tags": "Barangay cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_barangay_contains_html_tags": "Barangay cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_barangay_contains_mathematical_symbols": "Barangay cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_colony_blank": "Enter a colony", "shopify.checkout.field_errors.address_colony_too_long": "Colony is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_colony_contains_emojis": "Colony cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_colony_contains_html_tags": "Colony cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_colony_contains_html_tags": "Colony cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_colony_contains_mathematical_symbols": "Colony cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_commune_blank": "Enter a commune", "shopify.checkout.field_errors.address_commune_too_long": "Commune is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_commune_contains_emojis": "Commune cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_commune_contains_html_tags": "Commune cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_commune_contains_html_tags": "Commune cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_commune_contains_mathematical_symbols": "Commune cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_district_blank": "Enter a district", "shopify.checkout.field_errors.address_district_too_long": "District is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_district_contains_emojis": "District cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_district_contains_html_tags": "District cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_district_contains_html_tags": "District cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_district_contains_mathematical_symbols": "District cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_subdistrict_blank": "Enter a subdistrict", "shopify.checkout.field_errors.address_subdistrict_too_long": "Subdistrict is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_subdistrict_contains_emojis": "Subdistrict cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_subdistrict_contains_html_tags": "Subdistrict cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_subdistrict_contains_html_tags": "Subdistrict cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_subdistrict_contains_mathematical_symbols": "Subdistrict cannot contain mathematical symbols", + "shopify.checkout.field_errors.delivery_address_code_too_long": "Address code is too long (maximum is %{count} characters)", + "shopify.checkout.field_errors.delivery_address_code_contains_emojis": "Address code cannot contain emojis", + "shopify.checkout.field_errors.delivery_address_code_contains_html_tags": "Address code cannot contain HTML tags", + "shopify.checkout.field_errors.delivery_address_code_contains_mathematical_symbols": "Address code cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_ward_blank": "Enter a ward", "shopify.checkout.field_errors.address_ward_too_long": "Ward is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_ward_contains_emojis": "Ward cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_ward_contains_html_tags": "Ward cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_ward_contains_html_tags": "Ward cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_ward_contains_mathematical_symbols": "Ward cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_block_blank": "Enter a block", "shopify.checkout.field_errors.address_block_too_long": "Block is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_block_contains_emojis": "Block cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_block_contains_html_tags": "Block cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_block_contains_html_tags": "Block cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_block_contains_mathematical_symbols": "Block cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_area_blank": "Enter an area", "shopify.checkout.field_errors.address_area_too_long": "Area is too long (maximum is {{count}} characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_area_contains_emojis": "Area cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_area_contains_html_tags": "Area cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_area_contains_html_tags": "Area cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_area_contains_mathematical_symbols": "Area cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_city_blank": "Enter a city", "shopify.checkout.field_errors.address_city_too_long": "City is too long (maximum is 255 characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_city_contains_emojis": "City cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_city_contains_html_tags": "City cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_city_contains_html_tags": "City cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_city_contains_mathematical_symbols": "City cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_country_blank": "Select a country\/region", "shopify.checkout.field_errors.address_country_not_supported": "We don't ship to this country or region. Enter a new shipping address and try again.", @@ -1376,7 +1483,7 @@ "shopify.checkout.field_errors.address_company_blank": "Enter a company name", "shopify.checkout.field_errors.address_company_too_long": "Company name is too long (maximum is 255 characters)", "shopify.checkout.field_errors.address_company_contains_emojis": "Company cannot contain emojis", - "shopify.checkout.field_errors.address_company_contains_html_tags": "Company cannot contain HTML tags.", + "shopify.checkout.field_errors.address_company_contains_html_tags": "Company cannot contain HTML tags", "shopify.checkout.field_errors.address_company_contains_mathematical_symbols": "Company cannot contain mathematical symbols", "shopify.checkout.field_errors.address_phone_blank": "Enter a valid phone number", "shopify.checkout.field_errors.address_phone_contains_emojis": "Phone number cannot contain emojis", @@ -1417,6 +1524,7 @@ "shopify.checkout.field_errors.tips_invalid_tip_amount": "Enter a tip less than %{amount}", "shopify.checkout.field_errors.gift_card_already_applied": "This gift card has already been applied to your order", "shopify.checkout.field_errors.gift_card_disabled": "This gift card is no longer available", + "shopify.checkout.field_errors.gift_card_not_found": "This gift card wasn’t found", "shopify.checkout.field_errors.gift_card_expired": "This gift card has expired", "shopify.checkout.field_errors.gift_card_depleted": "This gift card has no funds left", "shopify.checkout.field_errors.gift_card_currency_mismatch": "Only gift cards in %{checkout_currency} can be used with this order", @@ -1444,6 +1552,7 @@ "shopify.checkout.field_errors.sms_marketing_phone_invalid": "Enter a valid phone number", "shopify.checkout.field_errors.shipping_method_invalid_phone_number": "Update the phone number in your delivery address to see available shipping methods.", "shopify.checkout.field_errors.address_suggestion_did_you_mean_html": "Did you mean %{html}?", + "shopify.checkout.field_errors.split_cart_tax_engine_not_supported": "All items must use same delivery method for tax engine used by shop location.", "shopify.checkout.field_errors.split_cart_international_shipping_not_supported": "All items must use the same delivery method when shipping internationally. Update the delivery method or create multiple orders.", "shopify.checkout.field_errors.invalid_delivery_address_reference_handle": "Delivery address reference handle could not be matched to any available delivery addresses.", "shopify.checkout.field_errors.must_use_available_delivery_address": "Delivery address must be selected from the available delivery addresses.", @@ -1451,6 +1560,8 @@ "shopify.checkout.field_errors.split_by_delivery_method_not_allowed": "Split by delivery method is not allowed for this session or shop.", "shopify.checkout.field_errors.split_by_delivery_method_requires_merchandise_from_single_location": "Split by delivery method requires individual merchandise lines to be fulfilled from a single location.", "shopify.checkout.field_errors.split_by_delivery_method_unsupported_method_type": "Split by delivery method attempted with an unsupported delivery method type.", + "shopify.checkout.field_errors.split_cart_not_allowed": "Invalid session or feature not enabled for given shop.", + "shopify.checkout.field_errors.split_quantity_per_delivery_line_not_allowed": "At least one merchandise line is referenced by multiple delivery lines.", "shopify.checkout.store_credit_errors.generic_error": "There was a problem with your store credit. Try again or reload the page.", "shopify.checkout.redeemable_errors.gift_card.duplicate": "The gift card has already been applied to your order", "shopify.checkout.redeemable_errors.gift_card.insufficient_funds": "This gift card has no funds left", @@ -1467,9 +1578,14 @@ "shopify.checkout.merchant_instruction_errors.invalid_variant_id_target": "The %{name} merchandise instruction references variant ID %{variant_id}, but that variant is not in merchandise lines.", "shopify.checkout.merchant_instruction_errors.invalid_price_override_target": "The price override merchandise instruction for line item %{stable_id} is invalid since it is a bundle component.", "shopify.checkout.merchant_instruction_errors.discount_not_supported": "The apply merchandise discount merchant instruction doesn't support this kind of discount.", + "shopify.checkout.hsa_qualification_errors.ineligible": "This order is not eligible for HSA\/FSA.", + "shopify.checkout.hsa_qualification_errors.processing_error": "There was an issue processing your HSA\/FSA request. Try again or check out without HSA\/FSA.", + "shopify.checkout.hsa_qualification_errors.unsupported_checkout": "HSA\/FSA is not available for this order.", "shopify.checkout.payment_errors.currency.no_longer_supported": "The store's currency is no longer supported.", "shopify.checkout.payment_errors.amount_too_small": "The minimum payment amount must be higher than $0.50 USD. Try again with a higher amount.", "shopify.checkout.payment_errors.method_not_available": "The requested payment method is not available. Choose another payment method and try again.", + "shopify.checkout.payment_errors.local_payment_method_amount_out_of_range": "%{payment_method} can only be used for payments between %{minimum} and %{maximum}.", + "shopify.checkout.payment_errors.local_payment_method_unavailable": "%{payment_method} unavailable", "shopify.checkout.payment_errors.available_methods_updated": "Available payment methods have been updated.", "shopify.checkout.payment_errors.generic_error": "There was an issue processing your payment. Try again or use a different payment method.", "shopify.checkout.payment_errors.custom_redeemable_no_longer_available": "This deal is no longer available.", @@ -1496,7 +1612,6 @@ "shopify.checkout.payment_errors.multiple_deferred_payment_not_allowed": "Only one deferred payment allowed per request. Check your request and try again.", "shopify.checkout.payment_errors.shipping_must_match_billing": "Billing address must match shipping address. Use a different payment method.", "shopify.checkout.payment_errors.shipping_company_required_error": "{{shopName}} requires a company name for the shipping address.", - "shopify.checkout.payment_errors.decision_rule_block": "There was an issue processing your payment. Contact the store owner.", "shopify.checkout.payment_errors.cancelled_payment": "Your payment was canceled. Try again or use a different payment method.", "shopify.checkout.payment_errors.pick_up_card": "Your card was declined. Try again or use a different payment method.", "shopify.checkout.payment_errors.cannot_verify": "Your payment details couldn’t be verified. Check your card details and try again.", @@ -1511,6 +1626,9 @@ "shopify.checkout.payment_errors.processing_error_checkout_as_guest": "There was an issue processing your payment. Try again with a different payment method or {{checkout_as_guest_link}}.", "shopify.checkout.payment_errors.selected_payment_method": "There was an issue with your selected payment method and you haven't been charged. Try again or use a different payment method.", "shopify.checkout.payment_errors.payment_method_billing_address": "There was an issue with your selected payment method's billing address. Check the address and try again or use a different payment method.", + "shopify.checkout.payment_errors.duplicate_autopay_card": "This card is linked to upcoming installments. Pay another way or {{update_payment_details_link}}", + "shopify.checkout.payment_errors.duplicate_autopay_card_link": "update payment details", + "shopify.checkout.payment_errors.duplicate_autopay_card_without_link": "This card is linked to upcoming installments. Pay another way.", "shopify.checkout.payment_errors.call_issuer": "Your card was declined. Use a different payment method or contact your bank for more information.", "shopify.checkout.payment_errors.test_mode_live_card": "This store can’t accept real orders or real payments.", "shopify.checkout.payment_errors.test_mode_enabled_only_test_cards": "Test mode is enabled, only test credit cards can be added.", @@ -1595,6 +1713,8 @@ "shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.instructions": "Complete your purchase using your {{paymentMethod}} code", "shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.wechat_instructions": "Scan this QR code with the WeChat app on your phone to complete your purchase", "shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.wechat_instructions_mobile": "Scan this QR code with the WeChat app on another device to complete your purchase", + "shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.paynow_instructions": "Scan this QR code with a participating bank or payment app. Don’t pay by entering the UEN manually. Manual transfers can’t be matched to your order and can’t be refunded. The payee appears as Stripe.", + "shopify.checkout.payment_challenge_modal.qr_code.paynow_instructions_mobile": "Save or screenshot this QR code, then open a participating bank or payment app and scan it from your photos. Don’t pay by entering the UEN manually. Manual transfers can’t be matched to your order and can’t be refunded. The payee appears as Stripe.", "shopify.checkout.payment_challenge_modal.external.instructions": "Confirm payment on your app to complete this purchase", "shopify.checkout.payment_challenge_modal.close": "Close the challenge", "shopify.checkout.failed_payment.page_title": "Payment couldn’t be processed", @@ -1948,6 +2068,7 @@ "shopify.checkout.marketing.post_accept_marketing_checkbox_label": "You are subscribed to receive email news and offers", "shopify.checkout.marketing.pending_accept_marketing_checkbox_label": "Check your email to confirm your subscription to news and offers", "shopify.checkout.marketing.accept_sms_checkbox_label": "Text me with news and offers", + "shopify.checkout.marketing.accept_whatsapp_marketing_checkbox_label": "Message me on WhatsApp with news and offers", "shopify.checkout.marketing.disclaimer.description_html": " ", "shopify.checkout.marketing.disclaimer.privacy_policy": "Privacy Policy", "shopify.checkout.marketing.disclaimer.terms_of_service": "Terms of Service", @@ -1957,6 +2078,7 @@ "shopify.checkout.marketing.sms.disclaimer.description_transactional_html": "You may receive text messages related to order confirmation and shipping updates. Reply STOP to unsubscribe. Reply HELP for help. Message frequency varies. Msg & data rates may apply. View our %{privacy_policy_modal_link} and %{terms_of_service_modal_link}.", "shopify.checkout.marketing.sms.mobile_phone_number": "Mobile phone number", "shopify.checkout.marketing.sms.get_offers_by_text": "Get offers by text", + "shopify.checkout.marketing.whatsapp.disclaimer.description_html": "By signing up via WhatsApp, you agree to receive WhatsApp marketing messages at the phone number provided. Consent is not a condition of purchase. Reply STOP to unsubscribe. Message frequency varies. Message and data rates may apply. View our %{privacy_policy_link} and %{terms_of_service_link}.", "shopify.checkout.marketing.unsubscribe.title": "You’ve unsubscribed", "shopify.checkout.marketing.unsubscribe.description": "You won’t receive any more cart reminders from us.", "shopify.checkout.marketing.accept_shop_pay_marketing_checkbox_label": "Sign me up for news and offers from this store", @@ -2159,6 +2281,10 @@ "shopify.checkout.notice_banner.editable_shipping_address_violations_message_title": "Add this information to complete your order:", "shopify.checkout.notice_banner.editable_shipping_address_violations_message_footer": "To permanently update the address for this location, {{emailLink}}.", "shopify.checkout.notice_banner.editable_shipping_address_violations_email_link": "contact us", + "shopify.checkout.notice_banner.delivery_address_validation_errors_banner.title": "Shipping address is invalid", + "shopify.checkout.notice_banner.delivery_address_validation_errors_banner.text_html": "%{contact_us} to edit your address", + "shopify.checkout.notice_banner.delivery_address_validation_errors_banner.contact_us": "Contact us", + "shopify.checkout.notice_banner.delivery_address_validation_errors_banner.use_different_address": "Use a different shipping address", "shopify.checkout.notice_banner.shipping_address_incomplete_title": "Shipping address is incomplete", "shopify.checkout.notice_banner.calculating_shipping": "Shipping is still being calculated. Try again in a few seconds. You haven’t been charged.", "shopify.checkout.notice_banner.calculating_taxes": "Taxes are still being calculated. Try again in a few seconds. You haven't been charged.", @@ -2192,6 +2318,12 @@ "shopify.checkout.marketplaces.legal_notice.link_label": "{{partnerDisplayName}} Terms and Conditions", "shopify.checkout.online_store_chat.title": "Questions? Chat with us", "shopify.checkout.local_pickup.title": "Location", + "shopify.checkout.local_pickup.stock_details.out_of_stock": "Out of stock at this location", + "shopify.checkout.local_pickup.stock_details.in_stock": "In stock", + "shopify.checkout.local_pickup.stock_details.ship_separately.one": "Item will be shipped separately", + "shopify.checkout.local_pickup.stock_details.ship_separately.other": "Items will be shipped separately", + "shopify.checkout.local_pickup.stock_details.remove_items.one": "Item will be removed from your order", + "shopify.checkout.local_pickup.stock_details.remove_items.other": "Items will be removed from your order", "shopify.checkout.local_pickup.location_address_search_label": "Address", "shopify.checkout.local_pickup.location_address_search_placeholder": "%{postal_code_label} or address", "shopify.checkout.local_pickup.location_closest": "Closest location with your item", @@ -2269,10 +2401,20 @@ "shopify.checkout.split_delivery.accessibility.status.ship_separately": "%{items} will ship separately.", "shopify.checkout.split_delivery.accessibility.status.pickup_in_store": "%{items} will be picked up in store.", "shopify.checkout.split_delivery.accessibility.status.remove_items": "%{items} removed from cart.", + "shopify.checkout.split_delivery.all_items": "All items", "shopify.checkout.split_delivery.pickup_all_items": "Pick up all items", + "shopify.checkout.split_delivery.pickup_and_ship": "Pickup and ship", + "shopify.checkout.split_delivery.ship_all_items": "Ship all items", + "shopify.checkout.split_delivery.separate_pickup_email_notice": "You'll receive a separate email when your order is ready for pickup.", "shopify.checkout.split_delivery.items_for_pickup": "Items for pickup", "shopify.checkout.split_delivery.items_for_shipping": "Items for shipping", "shopify.checkout.split_delivery.items_moved_to_shipping_toast": "Items that can't be picked up were moved to shipping", + "shopify.checkout.split_delivery.items_count.one": "%{count} item", + "shopify.checkout.split_delivery.items_count.other": "%{count} items", + "shopify.checkout.split_delivery.pickup_items_count.one": "Pick up %{count} item", + "shopify.checkout.split_delivery.pickup_items_count.other": "Pick up %{count} items", + "shopify.checkout.split_delivery.ship_items_count.one": "Ship %{count} item", + "shopify.checkout.split_delivery.ship_items_count.other": "Ship %{count} items", "shopify.checkout.split_delivery.delivery_method": "Split delivery method", "shopify.checkout.split_delivery.delivery_method_menu": "Split delivery method menu", "shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.heading.cannot_be_picked_up.one": "%{count} item can't be picked up", @@ -2318,6 +2460,8 @@ "shopify.checkout.wallets.connect_shipping_methods": "{{method1}} and {{method2}}", "shopify.checkout.wallets.payment_in_progress_title": "Payment in progress", "shopify.checkout.wallets.payment_in_progress_body": "Your payment is being processed. Your order will be completed soon.", + "shopify.checkout.wallets.deceleration.one_more_step_to_complete_order": "One more step to complete your order", + "shopify.checkout.wallets.continue_with": "Continue with {{walletName}}", "shopify.checkout.wallets.call_to_action": "Pay with {{walletName}}", "shopify.checkout.wallets.place_order": "Place order", "shopify.checkout.wallets.redirection_notice": "You'll be redirected to {{walletName}} to complete your purchase", @@ -2326,6 +2470,8 @@ "shopify.checkout.wallets.errors.unavailable.description": "{{walletName}} wasn’t available. Use a different payment method or try again later.", "shopify.checkout.wallets.errors.unavailable.instructions": "There was an issue with {{walletName}}. Return to store to try again or check out a different way.", "shopify.checkout.wallets.errors.unavailable.unavailable_for_country": "{{walletName}} is not available in {{countryName}}. Select a different payment method to complete your purchase", + "shopify.checkout.wallets.errors.sdk_load_failure": "There was a problem loading {{walletName}}. {{refresh_link}} to try again, or use a different payment method.", + "shopify.checkout.wallets.errors.refresh_link": "Refresh", "shopify.checkout.wallets.errors.unavailable_terminal.instructions": "{{walletName}} is currently unavailable for your order. To continue your purchase, choose another checkout method.", "shopify.checkout.wallets.errors.subscription_review_required": "Your order includes a subscription. You must review the terms below before completing your order.", "shopify.checkout.wallets.errors.generic": "There was an issue with {{walletName}}. Try again or use a different payment method.", @@ -2760,6 +2906,9 @@ "shopify.subscriptions.buyer_consent_product": "This item is a recurring or deferred purchase. By continuing, I agree to the %{cancellationPolicyLink} and authorize you to charge my payment method at the prices, frequency and dates listed on this page until my order is fulfilled or I cancel, if permitted.", "shopify.subscriptions.buyer_consent_cart": "One or more of the items in your cart is a recurring or deferred purchase. By continuing, I agree to the %{cancellationPolicyLink} and authorize you to charge my payment method at the prices, frequency and dates listed on this page until my order is fulfilled or I cancel, if permitted.", "shopify.subscriptions.cancellation_policy": "cancellation policy", + "shopify.managed_markets.buyer_consent": "By placing your order you agree to purchase from Global-e as the merchant of record, subject to Global-e’s %{termsAndConditionsLink} and %{privacyPolicyLink}, and share your information with %{shopName}.", + "shopify.managed_markets.terms_and_conditions": "Terms and Conditions", + "shopify.managed_markets.privacy_policy": "Privacy Policy", "shopify.online_store.hcaptcha_badge.badge_text": "Protected by hCaptcha", "shopify.online_store.hcaptcha_badge.terms_link_text": "Terms", "shopify.online_store.hcaptcha_badge.privacy_link_text": "Privacy",