From b28c298791fd5761d9ba4453c1dfa652ab8b37ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "shopify-dev-docs-sync[bot]" Date: Tue, 1 Sep 2026 03:02:23 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=A4=96=20Sync=20Liquid=20Docs=20Translati?= =?UTF-8?q?ons?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- data/shopify_system_translations.json | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/data/shopify_system_translations.json b/data/shopify_system_translations.json index 6936883..2f29d98 100644 --- a/data/shopify_system_translations.json +++ b/data/shopify_system_translations.json @@ -868,6 +868,8 @@ "shopify.checkout.shipping.split_shipping_multiple_shipment_quantity_label": "%{quantity} shipments", "shopify.checkout.shipping.split_shipping_multiple_shipment_notice": "Your order will arrive in multiple shipments", "shopify.checkout.shipping.split_shipping_multiple_shipment_notice_one_time_purchase": "Your order will arrive in %{quantity} shipments", + "shopify.checkout.shipping.split_shipping_shipment_count_notice_one_time_purchase.one": "Your order will arrive in %{count} shipment", + "shopify.checkout.shipping.split_shipping_shipment_count_notice_one_time_purchase.other": "Your order will arrive in %{count} shipments", "shopify.checkout.shipping.split_shipping_more_shipping_options": "More shipping options", "shopify.checkout.shipping.split_shipping_shipment_number": "Shipment %{number}", "shopify.checkout.shipping.split_shipping_option_free": "Free shipping", @@ -1014,10 +1016,10 @@ "shopify.checkout.payment.express_checkout_free_order": "You won't be charged for a free order", "shopify.checkout.payment.order_covered_by_gift_cards_notice.one": "Your order is covered by your gift card.", "shopify.checkout.payment.order_covered_by_gift_cards_notice.other": "Your order is covered by your gift cards.", - "shopify.checkout.payment.offsite_gateway_redirect_hint": "You'll be redirected to %{gateway_label} to complete your purchase.", - "shopify.checkout.payment.offsite_gateway_review_page_redirect_hint": "After you review your order, you'll be redirected to %{gateway_label} to complete your purchase.", + "shopify.checkout.payment.offsite_gateway_redirect_hint": "You'll be redirected to %{gateway_label} to complete your purchase", + "shopify.checkout.payment.offsite_gateway_review_page_redirect_hint": "After you review your order, you'll be redirected to %{gateway_label} to complete your purchase", "shopify.checkout.payment.offsite_gateway_redirect_hint_multi_currency_html": "%{gateway_label} total %{total_shop_price}", - "shopify.checkout.payment.offsite_gateway_redirect_hint_no_button_label": "You'll be redirected to %{gateway_label} to complete your purchase.", + "shopify.checkout.payment.offsite_gateway_redirect_hint_no_button_label": "You'll be redirected to %{gateway_label} to complete your purchase", "shopify.checkout.payment.receiver_payment_experience_hint": "After placing your order, you will receive payment details. Make the payment at Multibanco or online within %{due_days} days.", "shopify.checkout.payment.billing_address_title": "Billing address", "shopify.checkout.payment.billing_address_rollup_accessibility_label": "Billing address options", @@ -1087,7 +1089,7 @@ "shopify.checkout.payment.subscription_agreement_label_html": "I understand that I'm agreeing to a subscription. It will renew at the price and frequency listed until it ends or is\ncancelled<\/a>.\n", "shopify.checkout.payment.purchase_options_agreement_label": "One or more items in your cart is a deferred or recurring purchase. By continuing with your payment, you agree that your payment method will automatically be charged at the price and frequency listed on this page until it ends or you cancel. All cancellations are subject to the %{cancellation_policy_label}.", "shopify.checkout.payment.purchase_options_agreement_label_html": "I understand that one or more items in my cart is a deferred or recurring purchase. By continuing, I agree to the\ncancellation policy<\/a>\nand authorize you to charge my payment method at the prices, frequency and dates listed on this page until my\norder is fulfilled or I cancel, if permitted.\n", - "shopify.checkout.payment.purchase_options_agreement_label_wallets": "By continuing with your payment, you agree to the future charges listed on this page and the cancellation policy.", + "shopify.checkout.payment.purchase_options_agreement_label_wallets": "By continuing with your payment, you agree to the future charges listed on this page and the %{cancellation_policy_label}.", "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_agreement_label": "Your cart contains an automatically renewing subscription. By clicking \"%{button_label},\" %{consent_text} %{cancellation_instructions}", "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_consent_text": "you expressly and affirmatively agree that you will be automatically charged the recurring amount(s) shown in your cart (plus shipping and taxes) until the subscription(s) ends or you cancel.", "shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_cancellation_instructions": "%{cancel_text} Please see the %{cancellation_policy_label}.",