From 246c9898105f928c9dd3ab852b4e1ca973daf90b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rik Wagemans Date: Thu, 29 Oct 2026 21:24:04 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] mail_template_substitute: add Dutch translation Assisted-by: Claude Opus 5.5 --- mail_template_substitute/i18n/nl.po | 102 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 102 insertions(+) create mode 100644 mail_template_substitute/i18n/nl.po diff --git a/mail_template_substitute/i18n/nl.po b/mail_template_substitute/i18n/nl.po new file mode 100644 index 000000000..a0a9fe75b --- /dev/null +++ b/mail_template_substitute/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,102 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_template_substitute +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model,name:mail_template_substitute.model_account_move_send_wizard +msgid "Account Move Send Wizard" +msgstr "Wizard voor Boeking verzenden" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_account_move_send_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_compose_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__domain +msgid "Domain" +msgstr "Domein" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model,name:mail_template_substitute.model_mail_template +msgid "Email Templates" +msgstr "E-mailsjablonen" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model,name:mail_template_substitute.model_mail_compose_message +msgid "Email composition wizard" +msgstr "Wizard e-mail opstellen" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_account_move_send_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_compose_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__mail_template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "E-mailsjabloon" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model,name:mail_template_substitute.model_mail_template_substitution_rule +msgid "Mail Template Substitution Rule" +msgstr "Vervangingsregel e-mailsjabloon" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__model +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Reeks" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template_substitution_rule__substitution_mail_template_id +msgid "Substitution Mail Template" +msgstr "Vervangend e-mailsjabloon" + +#. module: mail_template_substitute +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_template_substitute.field_mail_template__mail_template_substitution_rule_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_template_substitute.email_template_form +msgid "Substitution Rules" +msgstr "Vervangingsregels"