fix: resolve CI pyright and test failures, add studyctl pre-commit hook

fix: resolve CI pyright and test failures, add studyctl pre-commit hook #24