Allow arbitrary content in the `<map-extent>` element, not just inputs and links

[prushforth]

The objective would be to manage that content together as a sub-layer / grouping available to the user for the purpose of having a label, opacity, checked, hidden etc.

Haven't thought this through, and it may be related to #1035