refactor: moves Russell

andrea-kyurchiev · andrea-kyurchiev · commit 22677730f38c · 2024-04-26T11:51:04.000+03:00
diff --git a/content/en/about/board/_index.md b/content/en/about/board/_index.md
@@ -70,14 +70,6 @@ Dmitry is an experienced engineering manager in the retail industry, known for h
   </p>
 </div>
 
-{{< board-member name="Russell Rutledge" title="Executive Director" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
-Russ Rutledge is the Senior Director of InnerSource and Collaboration at WellSky.
-WellSky is a leading technology company offering a range of software solutions that help organizations across the healthcare continuum.
-In this role, Russ is leading a transformational change in the company towards broad and pervasive InnerSource as the normal way that work gets done.
-Previously, Russ founded and led the Developer Collaboration effort at Nike.
-Russ's drive and passion is to enable all software engineers to achieve incredible technical and business throughput via quality tooling and streamlined work process.
-{{< /board-member >}}
-
 <div class="section-first container">
     <h2>Past Directors and Officers:</h2>
 </div>
@@ -112,6 +104,14 @@ Jacob Green, the founder of Mosslabs.io, is an open source artist, strategist &
 Klaas-Jan Stol is a lecturer with University College Cork, Ireland, a Funded Investigator with Lero, the Science Foundation Ireland Research Centre for Software, and a Scientific Advisor with SINTEF, Norway. As an academic, he conducts research on contemporary software development approaches, as well as human and organizational aspects. He has long had an interest in InnerSource, and has published several papers on the topic. Klaas holds a PhD from the University of Limerick.
 {{< /board-member >}}
 
+{{< board-member name="Russell Rutledge" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
+Russ Rutledge is the Senior Director of InnerSource and Collaboration at WellSky.
+WellSky is a leading technology company offering a range of software solutions that help organizations across the healthcare continuum.
+In this role, Russ is leading a transformational change in the company towards broad and pervasive InnerSource as the normal way that work gets done.
+Previously, Russ founded and led the Developer Collaboration effort at Nike.
+Russ's drive and passion is to enable all software engineers to achieve incredible technical and business throughput via quality tooling and streamlined work process.
+{{< /board-member >}}
+
 {{< board-member name="Johannes Tigges" image="/images/about/Johannes_Tigges.png" >}}
 Johannes is a co-creator of the InnerSource Commons Learning Path and has worked on introducing InnerSource to HERE Technologies, a leading digital map and location company. Currently he offers coaching and consulting on Engineering Productivity, Open Source and InnerSource Strategy and OSPO topics as well as cloud solution architecture. He also works as a lecturer and delivers technical training on the topics mentioned above. He presents his work and thoughts at industry conferences like the FOSDEM or the InnerSource Commons Summit and has been active in Open Source communities for a long time. With a background in both computer science and sociology of organizations he has a unique perspective on software engineering organizations. In past roles, he has also worked on introducing Continuous Integration and Delivery to large research institutions, in DevOps roles for very large cloud based platforms and developed software within the Telco domain.
 {{< /board-member >}}
diff --git a/content/fr/about/board/_index.md b/content/fr/about/board/_index.md
@@ -65,14 +65,6 @@ Dmitry is an experienced engineering manager in the retail industry, known for h
   </p>
 </div>
 
-{{< board-member name="Russell Rutledge" title="Executive Director" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
-Russ Rutledge is the Senior Director of InnerSource and Collaboration at WellSky.
-WellSky is a leading technology company offering a range of software solutions that help organizations across the healthcare continuum.
-In this role, Russ is leading a transformational change in the company towards broad and pervasive InnerSource as the normal way that work gets done.
-Previously, Russ founded and led the Developer Collaboration effort at Nike.
-Russ's drive and passion is to enable all software engineers to achieve incredible technical and business throughput via quality tooling and streamlined work process.
-{{< /board-member >}}
-
 <div class="section-first container">
     <h2>Anciens membres et officiers :</h2>
 </div>
@@ -107,6 +99,14 @@ Jacob Green, the founder of Mosslabs.io, is an open source artist, strategist &
 Klaas-Jan Stol is a lecturer with University College Cork, Ireland, a Funded Investigator with Lero, the Science Foundation Ireland Research Centre for Software, and a Scientific Advisor with SINTEF, Norway. As an academic, he conducts research on contemporary software development approaches, as well as human and organizational aspects. He has long had an interest in InnerSource, and has published several papers on the topic. Klaas holds a PhD from the University of Limerick.
 {{< /board-member >}}
 
+{{< board-member name="Russell Rutledge" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
+Russ Rutledge is the Senior Director of InnerSource and Collaboration at WellSky.
+WellSky is a leading technology company offering a range of software solutions that help organizations across the healthcare continuum.
+In this role, Russ is leading a transformational change in the company towards broad and pervasive InnerSource as the normal way that work gets done.
+Previously, Russ founded and led the Developer Collaboration effort at Nike.
+Russ's drive and passion is to enable all software engineers to achieve incredible technical and business throughput via quality tooling and streamlined work process.
+{{< /board-member >}}
+
 {{< board-member name="Johannes Tigges" image="/images/about/Johannes_Tigges.png" >}}
 Johannes is a co-creator of the InnerSource Commons Learning Path and has worked on introducing InnerSource to HERE Technologies, a leading digital map and location company. Currently he offers coaching and consulting on Engineering Productivity, Open Source and InnerSource Strategy and OSPO topics as well as cloud solution architecture. He also works as a lecturer and delivers technical training on the topics mentioned above. He presents his work and thoughts at industry conferences like the FOSDEM or the InnerSource Commons Summit and has been active in Open Source communities for a long time. With a background in both computer science and sociology of organizations he has a unique perspective on software engineering organizations. In past roles, he has also worked on introducing Continuous Integration and Delivery to large research institutions, in DevOps roles for very large cloud based platforms and developed software within the Telco domain.
 {{< /board-member >}}
diff --git a/content/ja/about/board/_index.md b/content/ja/about/board/_index.md
@@ -66,10 +66,6 @@ Dmitrii Sugrobovは、小売業界の経験豊富なエンジニアリングマ
   </p>
 </div>
 
-{{< board-member name="Russell Rutledge" title="Executive Director" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
-Russ Rutledgeは、WellSkyのInnerSourceおよびコラボレーションのシニアディレクターです。WellSkyは、ヘルスケア連続体全体の組織を支援するさまざまなソフトウェアソリューションを提供する主要なテクノロジー企業です。彼の役割では、RussはInnerSourceを一般的な作業方法とするために会社全体での変革をリードしています。以前は、RussはNikeで開発者コラボレーションの取り組みを立ち上げてリードしました。Russの情熱と熱意は、品質のツールと効率的な作業プロセスを通じて、すべてのソフトウェアエンジニアが驚くべき技術的な成果とビジネスの生産性を達成できるようにすることです。
-{{< /board-member >}}
-
 <div class="section-first container">
     <h2>過去の取締役および役員：</h2>
 </div>
@@ -106,6 +102,10 @@ Jacob GreenはMosslabs.ioの創設者であり、オープンソースのアー
 Klaas-Jan Stolは、アイルランドのコーク大学カレッジの講師であり、ソフトウェアのためのアイルランド研究財団であるLeroの研究員、およびノルウェーのSINTEFの科学顧問です。彼は学術的な研究者として、現代のソフトウェア開発手法や人間と組織の側面についての研究を行っています。彼は長い間インナーソースに興味を持っており、このテーマに関するいくつかの論文を発表しています。Klaasはリムリック大学で博士号を取得しています。
 {{< /board-member >}}
 
+{{< board-member name="Russell Rutledge" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
+Russ Rutledgeは、WellSkyのInnerSourceおよびコラボレーションのシニアディレクターです。WellSkyは、ヘルスケア連続体全体の組織を支援するさまざまなソフトウェアソリューションを提供する主要なテクノロジー企業です。彼の役割では、RussはInnerSourceを一般的な作業方法とするために会社全体での変革をリードしています。以前は、RussはNikeで開発者コラボレーションの取り組みを立ち上げてリードしました。Russの情熱と熱意は、品質のツールと効率的な作業プロセスを通じて、すべてのソフトウェアエンジニアが驚くべき技術的な成果とビジネスの生産性を達成できるようにすることです。
+{{< /board-member >}}
+
 {{< board-member name="Johannes Tigges" image="/images/about/Johannes_Tigges.png" >}}
 Johannes Tiggesは、InnerSource Commons Learning Pathの共同作成者であり、InnerSourceを導入したHERE Technologies（リーディングのデジタルマップおよび
 
diff --git a/content/pt-br/about/board/_index.md b/content/pt-br/about/board/_index.md
@@ -22,12 +22,6 @@ aliases:
 Daniel Izquierdo Cortazar é pesquisador e um dos fundadores da Bitergia, uma empresa que oferece análises de software para ecossistemas Open Source. Atualmente, é diretor de dados da Bitergia e concentra-se na qualidade dos dados, pesquisa de novas métricas, análises e estudos de interesse para os clientes da Bitergia por meio de mineração e processamento de dados. Daniel possui um doutorado em engenharia de open source software pela Universidad Rey Juan Carlos, em Madrid, onde se concentrou na análise de padrões de atividade de desenvolvedores com erros na comunidade Mozilla. Daniel faz parte do conselho e é membro da InnerSource Commons.
 {{< /board-member >}}
 
-{{< board-member name="Russell Rutledge" title="Vice-Presidente" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
-Russ Rutledge é Diretor Sênior de InnerSource e Colaboração na WellSky. A WellSky é uma empresa líder em tecnologia que oferece uma variedade de sol
-
-uções de software para organizações em todo o setor de saúde. Nessa função, Russ está liderando uma mudança transformacional na empresa em direção a um InnerSource amplo e abrangente como forma normal de realizar o trabalho. Anteriormente, Russ fundou e liderou o esforço de Colaboração de Desenvolvedores na Nike. A motivação e paixão de Russ é permitir que todos os engenheiros de software alcancem uma incrível produtividade técnica e empresarial por meio de ferramentas de qualidade e processos de trabalho simplificados.
-{{< /board-member >}}
-
 {{< board-member name="Tom Sadler" title="Tesoureira" image="/images/about/Tom_Sadler.jpg" style="bg-light" >}}
 Tom Sadler é líder de equipe de engenharia de software para BBC iPlayer & Sounds, trabalhando no espaço de TV conectada e focando na colaboração entre equipes, incluindo o InnerSource. Tom está envolvido com a InnerSource Commons desde 2019, palestrando em diversos eventos da comunidade, é um Trusted Committer no projeto InnerSource Learning Path e liderou a publicação do Learning Path em innersourcecommons.org.
 {{< /board-member >}}
@@ -97,6 +91,12 @@ Jacob Green, fundador da Mosslabs.io, é um artista de open source, estrategista
 Klaas-Jan Stol é professor na University College Cork, Irlanda, pesquisador financiado pelo Lero, o Centro de Pesquisa de Software da Science Foundation Ireland, e consultor científico do SINTEF, Noruega. Como acadêmico, ele realiza pesquisas sobre abordagens contemporâneas de desenvolvimento de software, bem como aspectos humanos e organizacionais. Ele sempre teve interesse no InnerSource e publicou diversos artigos sobre o tema. Klaas possui um doutorado pela University of Limerick.
 {{< /board-member >}}
 
+{{< board-member name="Russell Rutledge" image="/images/about/Russell_Rutledge.jpg" >}}
+Russ Rutledge é Diretor Sênior de InnerSource e Colaboração na WellSky. A WellSky é uma empresa líder em tecnologia que oferece uma variedade de sol
+
+uções de software para organizações em todo o setor de saúde. Nessa função, Russ está liderando uma mudança transformacional na empresa em direção a um InnerSource amplo e abrangente como forma normal de realizar o trabalho. Anteriormente, Russ fundou e liderou o esforço de Colaboração de Desenvolvedores na Nike. A motivação e paixão de Russ é permitir que todos os engenheiros de software alcancem uma incrível produtividade técnica e empresarial por meio de ferramentas de qualidade e processos de trabalho simplificados.
+{{< /board-member >}}
+
 {{< board-member name="Cedric Williams" image="/images/about/Cedric_Williams.jpg" >}}
 Todo o trabalho pessoal e profissional de Cedric foi guiado pelo desejo de melhorar a vida das pessoas, principalmente por meio da tecnologia. As possibilidades que podem ser desbloqueadas com sistemas de software e hardware são literalmente ilimitadas. Cada um de seus projetos tem lhe proporcionado a oportunidade de trabalhar nisso de maneiras novas, algumas mais voltadas para a tecnologia e outras mais voltadas diretamente para os clientes. Todos eles lhe deram uma profunda apreciação pela responsabilidade dos tecnólogos de sempre garantir que o que construímos melhore as coisas para todos os envolvidos.
 {{< /board-member >}}
