feat: store and support navigation for subscriptions and views info for offline content (libre-tube#8230)

Shows the following metadata for offline content:
- Navigate to uploader channel
- Views
- Likes
- Dislikes
- Subscriber count

Author: shantanu1k