build: update NewPipeExtractor

Updates the NewPipeExtractor to the lastest version of our fork to include the
improvements to the signature and throttling issues.

Ref: TeamNewPipe/NewPipeExtractor#1290
Ref: TeamNewPipe/NewPipeExtractor#1302

Author: FineFindus

gradle/libs.versions.toml

@@ -10,7 +10,7 @@ constraintlayout = "2.2.1"
 loggingInterceptor = "4.12.0"
 material = "1.14.0-alpha02"
 navigation = "2.8.9"
-newpipeextractor = "31d9725"
+newpipeextractor = "bcb7705"
 preference = "1.2.1"
 extJunit = "1.2.1"
 espresso = "3.6.1"