diff --git a/es/interface/canvas-controls.mdx b/es/interface/canvas-controls.mdx index 5c4dcc829d..e0b8acada1 100644 --- a/es/interface/canvas-controls.mdx +++ b/es/interface/canvas-controls.mdx @@ -3,7 +3,7 @@ title: "Controles del lienzo - Minimapa, zoom y modo de enfoque" description: "Usa los controles del lienzo y el menú Ver: minimapa, visibilidad de enlaces, información, zoom, ajustar vista, modos Seleccionar/Mano y Enfoque." sidebarTitle: "Controles del lienzo" icon: "arrows-up-down-left-right" -translationSourceHash: 63e90ad6 +translationSourceHash: 8d8a6f43 translationFrom: interface/canvas-controls.mdx translationBlockHashes: "_intro": 0b059586 @@ -11,7 +11,7 @@ translationBlockHashes: "View menu": d6a709b9 "Focus Mode": 397a3840 "Minimap options": 2065d79a - "Links and canvas globals": c6076eae + "Links and canvas globals": e0066d3a "Related pages": 61c7e2ce --- La barra de herramientas del lienzo de la esquina inferior derecha y el menú **Ver** controlan cómo te mueves por el gráfico. Los comandos principales del menú Ver incluyen Alternar panel inferior, Explorar plantillas, **Modo de enfoque**, información de rendimiento del lienzo, minimapa, visibilidad de enlaces, acercar/alejar y ajustar vista. @@ -77,6 +77,17 @@ Arrastra un marco sobre los cables de conexión en los que quieras actuar. Un ma Los marcos con `Shift` y `Alt` seleccionan solo nodos y grupos, y el Modo lienzo Mano nunca selecciona enlaces. +### Hacer clic en una entrada o salida para actuar sobre sus enlaces + +Requiere ComfyUI frontend 1.60.0 o posterior. Haz clic en una entrada o salida del nodo en lugar de arrastrar desde ella. El lienzo selecciona todos los enlaces unidos a ese punto, que es un enlace en una entrada y todos sus enlaces en una salida, y la caja de herramientas de selección ofrece **Ocultar** y **Eliminar**, las mismas acciones que usa una selección con marco. + +- Si todos los enlaces seleccionados ya están ocultos, la caja de herramientas muestra **Mostrar** en lugar de **Ocultar**. +- **Ocultar** actúa solo sobre los enlaces visibles y **Mostrar** solo sobre los ocultos, así que ninguno añade un paso de deshacer vacío. +- **Eliminar** quita todos los enlaces de ese punto, incluidos los ocultos. +- Mantén `Shift`, `Ctrl`, `Cmd` o `Alt` mientras haces clic para conservar la selección actual. +- `Ctrl` + `Alt` con clic rompe el enlace, igual que en el resto del lienzo. +- Un punto sin enlaces ignora el clic, y también lo ignora un lienzo con la visibilidad de enlaces desactivada, porque allí todos los cables están ocultos. Arrastrar desde un punto sigue creando un enlace nuevo. + ## Páginas relacionadas - [Resumen de la interfaz](/es/interface/overview) diff --git a/interface/canvas-controls.mdx b/interface/canvas-controls.mdx index 7c21920ed7..97e54c9477 100644 --- a/interface/canvas-controls.mdx +++ b/interface/canvas-controls.mdx @@ -68,6 +68,17 @@ Drag a frame across the connection wires you want to act on. A frame that captur `Shift` and `Alt` frames select nodes and groups only, and the Hand canvas mode never selects links. +### Clicking a node input or output to act on its links + +Requires ComfyUI frontend 1.60.0 or later. Click a node's input or output point instead of dragging from it. The canvas selects every link attached to that point, which is one link on an input and every link on an output, and the selection toolbox offers **Hide** and **Delete**, the same actions a frame selection uses. + +- If every selected link is already hidden, the toolbox shows **Show** instead of **Hide**. +- **Hide** acts on visible links only and **Show** on hidden links only, so neither adds an empty undo step. +- **Delete** removes every link on that point, hidden ones included. +- Hold `Shift`, `Ctrl`, `Cmd`, or `Alt` while clicking to keep the current selection. +- `Ctrl` + `Alt` click breaks the link instead, as it does elsewhere on the canvas. +- A point with no links ignores the click, and so does a canvas with link visibility off, because every wire is hidden there. Dragging from a point still starts a new link. + ## Related pages - [Interface Overview](/interface/overview) diff --git a/ja/interface/canvas-controls.mdx b/ja/interface/canvas-controls.mdx index 75bdea6073..8bb8d23124 100644 --- a/ja/interface/canvas-controls.mdx +++ b/ja/interface/canvas-controls.mdx @@ -3,7 +3,7 @@ title: "キャンバス操作 - ミニマップ、ズーム、フォーカスモ description: "ComfyUI のキャンバス操作と View メニューでミニマップ、リンク表示、キャンバス情報、ズーム、フィット、Select/Hand、Focus Mode を使います。" sidebarTitle: "キャンバス操作" icon: "arrows-up-down-left-right" -translationSourceHash: 63e90ad6 +translationSourceHash: 8d8a6f43 translationFrom: interface/canvas-controls.mdx translationBlockHashes: "_intro": 0b059586 @@ -11,7 +11,7 @@ translationBlockHashes: "View menu": d6a709b9 "Focus Mode": 397a3840 "Minimap options": 2065d79a - "Links and canvas globals": c6076eae + "Links and canvas globals": e0066d3a "Related pages": 61c7e2ce --- @@ -78,6 +78,17 @@ ComfyUI フロントエンド 1.58.0 以降が必要です。範囲選択でリ `Shift` や `Alt` を押しながらの範囲選択はノードとグループだけを選択し、Hand キャンバスモードではリンクは選択されません。 +### ノードの入出力をクリックしてリンクを操作する + +ComfyUI フロントエンド 1.60.0 以降が必要です。入出力からドラッグする代わりに、その入出力をクリックします。キャンバスはその入出力につながるリンクをすべて選択し(入力は 1 本、出力はすべてのリンク)、選択ツールボックスに範囲選択と同じ **非表示** と **削除** が表示されます。 + +- 選択したリンクがすべて非表示の場合、**非表示** の代わりに **表示** が表示されます。 +- **非表示** は可視リンクにだけ、**表示** は非表示リンクにだけ作用するため、空の取り消し単位は増えません。 +- **削除** は非表示のリンクも含め、その入出力のリンクをすべて取り除きます。 +- クリック時に `Shift`、`Ctrl`、`Cmd`、`Alt` のいずれかを押していると、現在の選択が維持されます。 +- `Ctrl` + `Alt` を押しながらのクリックは、キャンバスの他の場所と同じくリンクを切断します。 +- リンクがない入出力ではクリックは無視されます。リンク表示をオフにしてすべてのリンクが隠れているキャンバスでも同様です。入出力からのドラッグは従来どおり新しいリンクを作成します。 + ## 関連ページ - [インターフェース概要](/ja/interface/overview) diff --git a/ko/interface/canvas-controls.mdx b/ko/interface/canvas-controls.mdx index 0b04e01189..22b65ebba5 100644 --- a/ko/interface/canvas-controls.mdx +++ b/ko/interface/canvas-controls.mdx @@ -3,7 +3,7 @@ title: "캔버스 컨트롤 - 미니맵, 줌, 포커스 모드" description: "ComfyUI 캔버스 컨트롤과 View 메뉴로 미니맵, 링크 표시, 캔버스 정보, 줌, 맞춤 보기, Select/Hand, Focus Mode를 사용합니다." sidebarTitle: "캔버스 컨트롤" icon: "arrows-up-down-left-right" -translationSourceHash: 63e90ad6 +translationSourceHash: 8d8a6f43 translationFrom: interface/canvas-controls.mdx translationBlockHashes: "_intro": 0b059586 @@ -11,7 +11,7 @@ translationBlockHashes: "View menu": d6a709b9 "Focus Mode": 397a3840 "Minimap options": 2065d79a - "Links and canvas globals": c6076eae + "Links and canvas globals": e0066d3a "Related pages": 61c7e2ce --- @@ -78,6 +78,17 @@ ComfyUI 프론트엔드 1.58.0 이상이 필요합니다. 영역으로 링크를 `Shift`나 `Alt`를 누른 채로 지정한 영역은 노드와 그룹만 선택하며, Hand 캔버스 모드에서는 링크가 선택되지 않습니다. +### 노드 입출력을 클릭해 링크 작업하기 + +ComfyUI 프론트엔드 1.60.0 이상이 필요합니다. 입출력에서 드래그하는 대신 해당 입출력을 클릭합니다. 캔버스가 그 입출력에 연결된 링크를 모두 선택하고(입력은 링크 하나, 출력은 모든 링크), 선택 도구 상자에 영역 선택과 같은 **숨기기**와 **삭제**가 나타납니다. + +- 선택한 링크가 모두 숨겨져 있으면 **숨기기** 대신 **표시**가 나타납니다. +- **숨기기**는 보이는 링크에만, **표시**는 숨겨진 링크에만 적용되므로 빈 실행 취소 단계가 생기지 않습니다. +- **삭제**는 숨겨진 링크를 포함해 그 입출력의 링크를 모두 제거합니다. +- 클릭할 때 `Shift`, `Ctrl`, `Cmd`, `Alt` 중 하나를 누르고 있으면 현재 선택이 유지됩니다. +- `Ctrl` + `Alt`를 누른 채 클릭하면 캔버스의 다른 위치와 마찬가지로 그 링크가 끊어집니다. +- 링크가 없는 입출력은 클릭을 무시합니다. 링크 표시를 꺼서 모든 링크가 숨겨진 캔버스에서도 무시됩니다. 입출력에서 드래그하면 여전히 새 링크가 만들어집니다. + ## 관련 페이지 - [인터페이스 개요](/ko/interface/overview) diff --git a/zh/interface/canvas-controls.mdx b/zh/interface/canvas-controls.mdx index fa189e3ac8..8b74def203 100644 --- a/zh/interface/canvas-controls.mdx +++ b/zh/interface/canvas-controls.mdx @@ -3,7 +3,7 @@ title: "画布控件 - 小地图、缩放与专注模式" description: "使用 ComfyUI 画布控件与 View 菜单管理小地图、连线可见性、画布信息、缩放、适应视图、Select/Hand 模式与专注模式。" sidebarTitle: "画布控件" icon: "arrows-up-down-left-right" -translationSourceHash: 63e90ad6 +translationSourceHash: 8d8a6f43 translationFrom: interface/canvas-controls.mdx translationBlockHashes: "_intro": 0b059586 @@ -11,7 +11,7 @@ translationBlockHashes: "View menu": d6a709b9 "Focus Mode": 397a3840 "Minimap options": 2065d79a - "Links and canvas globals": c6076eae + "Links and canvas globals": e0066d3a "Related pages": 61c7e2ce --- @@ -78,6 +78,17 @@ translationBlockHashes: 按住 `Shift` 或 `Alt` 框选只会选中节点与组,Hand 画布模式下也不会选中连线。 +### 点击节点接口操作其连线 + +需要 ComfyUI 前端 1.60.0 或更高版本。直接点击节点的输入或输出接口,而不是从接口拖拽:画布会选中该接口上的全部连线(输入接口只有一条,输出接口则是它的全部连线),选择工具箱同时提供 **隐藏** 与 **删除**,与框选连线时的操作相同。 + +- 如果选中的连线全部已隐藏,工具箱显示 **显示** 代替 **隐藏**。 +- **隐藏** 只作用于可见连线,**显示** 只作用于已隐藏连线,因此两者都不会产生空的撤销步骤。 +- **删除** 会移除该接口上的所有连线,包括已隐藏的连线。 +- 点击时按住 `Shift`、`Ctrl`、`Cmd` 或 `Alt` 可保留当前选择。 +- 按住 `Ctrl` + `Alt` 点击则会打断该连线,与画布其他位置的行为一致。 +- 没有连线的接口会忽略点击;关闭连线可见性时所有连线都被隐藏,画布同样会忽略点击。从接口拖拽仍然会新建连线。 + ## 相关页面 - [界面概览](/zh/interface/overview)