CSBWin/Translation.cpp at master · BeipDev/CSBWin · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
#include "stdafx.h"
#include <stdio.h>
#include "UI.h"
// #include "Objects.h"
#include "Dispatch.h"
#include "CSB.h"

int numXlate = 0;
char **xlate = NULL; // translation strings come in pairs. English then translation.

void ReadTranslationFile()
{
   char buf[200];
   int handle, len, len1, len2;
   int dquote[4];
   numXlate = 0;
   xlate = NULL;
   handle = OPEN("Translation.txt", "r");
   if(handle < 0)
      return;
   while(GETS(buf, 199, (i16)handle) != NULL)
   {
      int i = 0, j;
      len = strlen(buf);
      for(j = 0; j < 4; j++) // Find 4 double-quotes
      {
         dquote[j] = -1;
         for(; i < len; i++)
         {
            if(buf[i] == '"')
            {
               dquote[j] = i++;
               break;
            }
         }
      }
      if(dquote[3] < 0)
      {
         UI_MessageBox("Bad Translation Line", "Warning", MESSAGE_OK);
      }
      xlate = (char **)UI_realloc(xlate, 2 * (numXlate + 1) * sizeof(*xlate), MALLOC108);
      if(xlate == NULL)
         break;
      len1 = dquote[1] - dquote[0];
      len2 = dquote[3] - dquote[2];
      xlate[2 * numXlate] = (char *)UI_malloc(len1, MALLOC108);
      if(xlate[2 * numXlate] == NULL)
         break;
      xlate[2 * numXlate + 1] = (char *)UI_malloc(len2, MALLOC108);
      if(xlate[2 * numXlate + 1] == NULL)
         break;
      numXlate++;
      buf[dquote[1]] = 0;
      buf[dquote[3]] = 0;
      memcpy(xlate[2 * numXlate - 2], buf + dquote[0] + 1, len1);
      memcpy(xlate[2 * numXlate - 1], buf + dquote[2] + 1, len2);
   }
   CLOSE(handle);
}

const char *TranslateLanguage(const char *text)
{
   int i;
   for(i = 0; i < numXlate; i++)
   {
      if(strcmp(xlate[2 * i], text) == 0)
         return xlate[2 * i + 1];
   }
   return text;
}

void CleanupTranslations()
{
   int i;
   for(i = 0; i < numXlate; i++)
   {
      UI_free(xlate[2 * i]);
      UI_free(xlate[2 * i + 1]);
   }
   if(xlate != NULL)
      UI_free(xlate);
   xlate = NULL;
   numXlate = 0;
}