diff --git a/jwtproxy/requirements_dev.txt b/jwtproxy/requirements_dev.txt
index 2360f600..fb7ddbc7 100644
--- a/jwtproxy/requirements_dev.txt
+++ b/jwtproxy/requirements_dev.txt
@@ -10,9 +10,9 @@ devtools==0.13.0
 executing==2.3.0
 pre-commit==4.7.0
 Pygments==2.21.0
-pytest==9.1.1
+pytest==9.2.0
 pytest-aiohttp==1.1.1
-ruff==0.17.2
+ruff==0.17.3
 six==1.17.0
 sniffio==1.3.1
 yarl==1.25.1
diff --git a/tools/requirements.txt b/tools/requirements.txt
index fc837ea7..741e9c30 100644
--- a/tools/requirements.txt
+++ b/tools/requirements.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 aiohttp==3.14.5
-amsterdam-schema-tools==9.14.3
+amsterdam-schema-tools==9.14.5
 attrs==26.1.0
 certifi==2026.10.23
 charset-normalizer==3.5.2